Alcanzar lo Inalcanzable

Todoke Ka Na Sou de Todoku Mono

Estirémonos, estirémonos
せのびせのびしようぜ
Senobi senobi shiyouze
Esas manos, esas manos más alto
そのてそのてもっとたかく
Sono te sono te motto takaku
Algún día llegarán
いつの日かとどくよ
Itsu no hi ka todoku yo
Los sueños son frutos altos
ゆめはたかいきのみ
Yume wa takai ki no mi
¡Oh sí!
Oh yeah!
Oh yeah!

La vida escolar es dura
ぶかつはつらいよ
Bukatsu wa tsurai yo
Las prácticas son estrictas...
れんしゅうきついし
Renshuu kitsuishi
¿Por qué elegí
どうしてこのぶを
Doushite kono bu wo
Este camino?
えらんでしまったのか
Erande shimatta no ka?
Quiero ir a divertirme
あそびにいきたい
Asobini ikitai
Vestirme bien también...
おしゃれもしたいし
Oshare mo shitaishi
¿Estoy sacrificando todo
すべてをぎせいに
Subete wo gisei ni
Para apuntar a mi hermano?
あにをめざしてる
Ani wo mezashiteru?

Nadie conoce ese lugar
だれもしらないあのばしょ
Dare mo shiranai ano basho
Donde hay un árbol secreto
ひみつのきがある
Himitsu no ki ga aru
En las altas ramas
たかいえだには
Takai eda ni wa
Las deliciosas frutas se balancean
おいしいかじつがゆれる
Oishii kajitsu ga yureru

Estirémonos, estirémonos
せのびせのびしようぜ
Senobi senobi shiyouze
Levántate en tus talones
かかと かかとあげろよ
Kakato kakato agero yo
Estoy volviéndome imprudente
がむしゃらにならんだ
Gamushara ni narunda
Puedo hacer algo
なにかできるよ
Nani ka dekiru yo
Estirémonos, estirémonos
せのびせのびしようぜ
Senobi senobi shiyouze
Esas manos, esas manos más alto
そのてそのてもっとたかく
Sono te sono te motto takaku
Algún día llegarán
いつの日かとどくよ
Itsu no hi ka todoku yo
Los sueños son frutos altos
ゆめはたかいきのみ
Yume wa takai ki no mi
¡Oh sí!
Oh yeah!
Oh yeah!

No hay descanso
やすみはないしね
Yasumi wa naishi ne
Los mayores son intimidantes
せんぱいこわいし
Senpai kowaishi
¿Por qué hasta ahora
どうしていままで
Doushite ima made
No he parado?
やめずにきたんだろう
Yamezu ni kita ndarou
He experimentado el amor
こいとかしたいし
Koi to ka shitaishi
He tenido citas también...
でーともしたいし
Deeto mo shitaishi
¿Qué vi después de secar
ながしたなみだを
Nagashita namida wo
Las lágrimas derramadas?
ふいてなにをみた
Fuite nani wo mita?

Cualquiera en algún lugar
ひとはだれでもどこかに
Hito wa dare demo doko ka ni
Está sembrando el futuro
みらいをうえてる
Mirai wo ueteru
Agitando la palma de la mano
かざすてのひら
Kazasu tenohira
El sol rebosa valor
ひざしがあふれるゆうき
Hizashi ga afureru yuuki

Saltemos, saltemos
じゃんぷじゃんぷしようぜ
Janpu janpu shiyouze
Pisemos la tierra
だいちだいちけるんだ
Daichi daichi kerunda
Porque incluso un momento está bien
いっしゅんだっていいから
Isshun datte ii kara
Acerquémonos al cielo
そらにちかづこう
Sora ni chikadzukou
Saltemos, saltemos
じゃんぷじゃんぷしようぜ
Janpu janpu shiyouze
Los sueños son sueños más altos
ゆめはゆめはもっとたかく
Yume wa yume wa motto takaku
No se alcanzan fácilmente
かんたんにとどかない
Kantan ni todokanai
Así que son dulces y amargos
だからあまくすっぱい
Dakara amaku suppai
¡Oh sí!
Oh yeah!
Oh yeah!

Estirémonos, estirémonos
せのびせのびしようぜ
Senobi senobi shiyouze
Levántate en tus talones
かかと かかとあげろよ
Kakato kakato agero yo
Estoy volviéndome imprudente
がむしゃらにならんだ
Gamushara ni narunda
Puedo hacer algo
なにかできるよ
Nani ka dekiru yo
Estirémonos, estirémonos
せのびせのびしようぜ
Senobi senobi shiyouze
Esas manos, esas manos más alto
そのてそのてもっとたかく
Sono te sono te motto takaku
Algún día llegarán
いつの日かとどくよ
Itsu no hi ka todoku yo
Los sueños son frutos altos
ゆめはたかいきのみ
Yume wa takai ki no mi
¡Oh sí!
Oh yeah!
Oh yeah!