DICE

DOBBELSTENEN

DICE

(Wees niet bang)
(Don't be afraid)
(Don't be afraid)
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Ah-ha-ha-ha-ha
Ah-ha-ha-ha-ha
Ah-ha-ha-ha-ha

Met grote ogen knipperen
번쩍 뜬 눈을 깜빡
beonjjeok tteun nuneul kkamppak
Mijn hoofd draait rond en rond
머린 핑핑핑 돌아
meorin pingpingping dora
Een drama dat ik me niet kon voorstellen
상상도 못한 drama
sangsangdo motan drama
Het is tijd om de eerste scène te filmen (ga, ga)
첫 scene을 찍어볼 time (go, go)
cheot sceneeul jjigeobol time (go, go)
De uitdaging begint nu snel (ha, ha, ha, ha, ha)
이제 곧 시작될 challenge (ha, ha, ha, ha, ha)
ije got sijakdoel challenge (ha, ha, ha, ha, ha)
Het zal waarschijnlijk niet makkelijk zijn (oeh)
아마 쉽지는 않겠지 (woo)
ama swipjineun an-getji (woo)
Span je aan, baby
긴장해 팽팽하게, baby
ginjanghae paengpaenghage, baby
Vamos, amigos
Vamos, amigos
Vamos, amigos

Ja-eh-eh-eh (ik wil gaan)
Yeah-eh-eh-eh (I wanna go)
Yeah-eh-eh-eh (I wanna go)
Een oneindig uitgestrekt universum
무한히 펼쳐진 universe
muhanhi pyeolchyeojin universe
Sa-i (ik wil weten)
사-이 (I wanna know)
sa-i (I wanna know)
Draai de kaart om die je aantrekt
끌리는 card를 뒤집어
kkeullineun cardreul dwijibeo
Geen zorgen, snel kiezen
고민은 nope, 어서 pick it
gomineun nope, eoseo pick it
Kies van 1 tot N
1부터 N까지 선택해 봐
1buteo Nkkaji seontaekae bwa
O.O Ik ben benieuwd
O.O 기대돼 나
O.O gidaedwae na
N-nu, open het (wat een verrassing)
N-now, open it up (what a surprise)
N-now, open it up (what a surprise)

Surfend in de lucht
저 하늘 위를 surfin'
jeo haneul wireul surfin'
Vliegend in deze zee
이 바닷속을l flyin'
i badatsogeull flyin'
Het is prima om alles te onthullen
모든 걸 펼쳐도 좋아
modeun geol pyeolchyeodo joa
Ben je klaar?
Are you ready?
Are you ready?
All in, laten we beginnen
All in now 시작해 봐
All in now sijakae bwa
Durf maar, maar blijf kalm en start het
과감하지만 태연하게 start it
gwagamhajiman taeyeonhage start it

Laat, laat, laten we de dobbelstenen gooien, ja
Let, let, let's roll the dice, yeah
Let, let, let's roll the dice, yeah
Draai de situatie volledig om
판도를 뒤집어 완전히
pandoreul dwijibeo wanjeonhi
Gooi een mooie worp
던져봐 nice shot
deonjyeobwa nice shot
Het lot ligt in deze hand, baby
운명은 이 손안에, baby
unmyeong-eun i sonane, baby
De wereld die voor je ligt, ja
눈앞에 열린 세상의 yeah
nunape yeollin sesang-ui yeah
Verwacht ons
우리를 기대해
urireul gidaehae
Dus vertel me wat je wilt
So tell me what you want
So tell me what you want
Waar wil je heen?
Where you wanna go?
Where you wanna go?

NMIXX, verander (laten we gaan)
NMIXX, change up (let's go)
NMIXX, change up (let's go)

Grote golf, grote golf, ontwijk niet (hey)
Big wave, big wave, 피하지 마 (hey)
Big wave, big wave, pihaji ma (hey)
Breek het af, breek het af, kom in actie
Break it up, break it up, 맞서 어서
Break it up, break it up, matseo eoseo
Zwem hoger op de golven
헤엄쳐 더 높은 파도 위로
he-eomchyeo deo nopeun pado wiro
Dribbel de problemen soepel en pas het aan
좀 더 유연하게 트러블들을 드리블해 and pass it
jom deo yuyeonhage teureobeuldeureul deuribeulhae and pass it
Hoger dan een perfecte 10 (nummer)
Perfect 10 보다 높은 (number)
Perfect 10 boda nopeun (number)
Spring omhoog naar meer (ja)
그 이상을 향해 jump up (yeah)
geu isang-eul hyanghae jump up (yeah)
De droom die als de realiteit voelt, kom eruit
현실 같은 dream은 이젠 빠져나와
hyeonsil gateun dreameun ijen ppajyeonawa
Zelfs als je wakker wordt, vlieg hoog boven het water
깨어나도 깨어나 더 수면 위를 날아 fly high
kkae-eonado kkae-eona deo sumyeon wireul nara fly high
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)

Een onbekende camino waar niemand is geweest
그 누구도 가지 않은 미지의 camino
geu nugudo gaji aneun mijiui camino
Zo spannend, ik ben zo opgewonden
So excitin', I'm so excited
So excitin', I'm so excited
Verwacht de wending van de wending van de wending, baby
이 반전의 반전의 반전을 기대해, baby
i banjeonui banjeonui banjeoneul gidaehae, baby
Zou je met me gaan? (Laten we de dobbelstenen gooien)
Would you go with me? (Let's roll the dice)
Would you go with me? (Let's roll the dice)

Duik in de wolken
저 구름 속을 divin'
jeo gureum sogeul divin'
Rijd op deze golven
이 파도 위를 ridin'
i pado wireul ridin'
Wat als het niet logisch is?
말이 좀 안 되면 어때?
mari jom an doemyeon eottae?
Geen wachten meer
No more waitin'
No more waitin'
All in, zet alles in
All in now 다 걸어봐
All in now da georeobwa
Geen zorgen, ga ervoor
고민할 필요도 없어 go get it
gominhal piryodo eopseo go get it

Steek ze omhoog
Put 'em up
Put 'em up
We gaan omhoog
We go up
We go up
We zijn NMIXX!
We NMIXX!
We NMIXX!
Val niet meer in slaap
Don't fall asleep no more
Don't fall asleep no more
Je moet aan boord komen
You should come on board
You should come on board
Haast je, er is geen tijd, baby
서둘러 시간이 없어, baby
seodulleo sigani eopseo, baby

Laat, laat, laten we de dobbelstenen gooien, ja
Let, let, let's roll the dice, yeah
Let, let, let's roll the dice, yeah
Een score die we samen maken
함께 만들어가는 score
hamkke mandeureoganeun score
Goed gedaan, mooie worp, ja
좋았어 nice shot, yeah
joasseo nice shot, yeah
Een nummer dat je niet kunt inhalen
따라잡을 수 없는 number
ttarajabeul su eomneun number
Een wereld die de verbeelding overstijgt
상상을 뛰어넘을 세계
sangsang-eul ttwieoneomeul segye
Zou je met me gaan?
Would you go with me?
Would you go with me?
Laten we de dobbelstenen gooien
Let's roll the dice
Let's roll the dice

Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha