Hey Gabby!

Hey Gabby!

Hey Gabby!

Jij en ik, waar we samen spelen
너랑 내가 함께 노는 곳
neorang naega hamkke noneun got
Laten we het geheim van Maejikaus onthullen
마에지카우스 비밀 열어보자
maejikauseu bimil yeoreoboja
Laten we gaan, Gabby's (Maedikaus)
가자 개비의 (마에지카우스)
gaja gaebiui (maejikauseu)
Laten we samen, Gabby's (Maedikaus)
다 같이 개비의 (마에지카우스)
da gachi gaebiui (maejikauseu)

Links een tik, rechts een tik
왼쪽을 콕 오른쪽을 콕
oenjjogeul kok oreunjjogeul kok
Verander je kapsel zoals je wilt
마음대로 바꿔 머리 모양
maeumdaero bakkwo meori moyang
Regenboog, melkweg, kat, ballon
무지개, 은하수, 고양이, 풍선
mujigae, eunhasu, goyangi, pungseon
Kijk eens, de fantastische bewegingen (laten we gaan)
자 봐봐 냥타스틱 움직임을 (let's go)
ja bwabwa nyangtaseutik umjigimeul (let's go)

Zullen we samen gaan?
함께 가볼까
hamkke gabolkka
Blaas de bubbels, zelfs als er problemen zijn
몽녹 거품 부러봐 스프링클도 어려운 일 생겨도
mongnyok geopum bureobwa seupeuringkeuldo eoryeoun il saenggyeodo
Maak je geen zorgen, laten we het gewoon proberen
걱정 마 한번 해보자고
geokjeong ma hanbeon haebojago

Hallo Gabby, kom snel naar Maejikaus
안녕 개비, 어서 와 마에지카우스
annyeong gaebi, eoseo wa maejikauseu
Hallo Gabby, wat voor avontuur hebben we vandaag?
안녕 개비, 오늘은 무슨 일이 생길까
annyeong gaebi, oneureun museun iri saenggilkka

Kekki, Innerun-nyang, ook de fee-kat
케이키, 이너런양, 요정냥도
keiki, ineonyang, yojeongnyangdo
Laten we samen koekjes bakken
같이 먹을 쿠키 구워보자
gachi meogeul kuki guwoboja
Nabonyang en Kalita racen
나보냥 칼리타 경주하고
nabonyang kallita gyeongjuhago
DJ Cannypun (zet de muziek aan)
DJ 캔니픈 (음악을 틀게)
DJ kaennipeun (eumageul teulge)

Sangjan-nyang springt overal rond
상잔양은 여기저기 방방방
sangjanyangeun yeogijeogi bangbangbang
Begaen-nyang doet altijd (een dutje)
베가엔양은 항상 (낮잠을 꿀꿀)
begaenyangeun hangsang (natjameul kulkul)
Droom van Gabby's (Maedikaus)
꿈꿔봐 개비의 (마에지카우스)
kkumkkwobwa gaebiui (maejikauseu)
Laten we spelen, Gabby's (Maedikaus)
놀자 개비의 (마에지카우스)
nolja gaebiui (maejikauseu)

Zullen we samen gaan?
함께 가볼까
hamkke gabolkka
De hele dag vrolijk (spelen)
하루 종일 신나게 (뛰어놀자)
haru jongil sinnage (ttwieonolja)
Zelfs als er problemen zijn
어려운 일 생겨도
eoryeoun il saenggyeodo
Maak je geen zorgen, laten we het gewoon proberen
걱정 마 한번 해보자고
geokjeong ma hanbeon haebojago

Hallo Gabby, kom snel naar Maejikaus
안녕 개비, 어서 와 마에지카우스
annyeong gaebi, eoseo wa maejikauseu
Hallo Gabby, wat voor avontuur hebben we vandaag?
안녕 개비, 오늘은 무슨 일이 생길까
annyeong gaebi, oneureun museun iri saenggilkka

Miauw miauw miauw miauw (ja)
야옹 야옹 야옹 야옹 (yes)
yaong yaong yaong yaong yaong (yes)
Miauw miauw miauw miauw (yaaong)
야옹 야옹 야옹 야옹 (yaaong)
yaong yaong yaong yaong yaong (yaaong)
Miauw miauw miauw miauw (hallo Gabby)
야옹 야옹 야옹 야옹 (안녕 개비)
yaong yaong yaong yaong yaong (annyeong gaebi)
Miauw miauw miauw miauw
야옹 야옹 야옹 야옹
yaong yaong yaong yaong

Hallo Gabby (hallo Gabby-katten)
안녕 개비 (안녕 개비냥들)
annyeong gaebi (annyeong gaebinyangdeul)
Kom snel naar Maejikaus (ja, laten we gaan)
어서 와 마에지카우스 (그래 가자)
eoseo wa maejikauseu (geurae gaja)
Hallo Gabby (wil je samen zijn?)
안녕 개비 (함께 할래?)
annyeong gaebi (hamkke hallae?)
Wat voor kat zullen we vandaag zijn?
오늘은 어떤 냥이 될까?
oneureun eotteon nyangi dwaebolkka?
Hallo Gabby (miauw miauw miauw miauw)
안녕 개비 (야옹 야옹 야옹 야옹)
annyeong gaebi (yaong yaong yaong yaong yaong)
Kom snel naar Maejikaus (miauw miauw miauw miauw)
어서 와 마에지카우스 (야옹 야옹 야옹 야옹)
eoseo wa maejikauseu (yaong yaong yaong yaong yaong)
Hallo Gabby (miauw miauw miauw miauw)
안녕 개비 (야옹 야옹 야옹 야옹)
annyeong gaebi (yaong yaong yaong yaong yaong)
Er is geen leukere plek dan hier
이보다 재미있는 곳은 없어
iboda jaemiinneun goseun eopseo
Hallo Gabby (yaaong)
안녕 개비 (yaaong)
annyeong gaebi (yaaong)