Phoenix

Fénix

Phoenix

Respira hondo, respira hondo
Take a breath, take a breath
Take a breath, take a breath
Es el momento, ahora es el momento de irse
It's time, now it's time to go
It's time, now it's time to go
Nunca temas la ca-a-aída
Never fear the fall-all-all
Never fear the fall-all-all

(Phoenix) se ve tan nublado
(Phoenix) so foggy
(Phoenix) so foggy
Entre las cenizas (uh, jaja, guau)
In the ash (ooh, haha, woah)
In the ash (ooh, haha, woah)
Entre las cenizas (una vez más)
In the ash (one more time now)
In the ash (one more time now)
(Fénix) renazco
(Phoenix) born again
(Phoenix) born again
De entre las cenizas (estábamos encerradas, es de entre las cenizas)
From the ash (we were lockin', it's from the ash)
From the ash (we were lockin', it's from the ash)
De entre las cenizas (vamos)
From the ash (let's go)
From the ash (let's go)

Fundida con la tierra
한 줌 흙 속에 잠겨
han jum heuk soge jamgyeo
Mi corazón se había helado
차게 식었던 heart
chage sigeotdeon heart
Así que evoca el aliento oxidado
거친 숨결을 깨워
geochin sumgyeoreul kkaewo
Haz saltar esa chispa azul
불어, 새파란 spark
bureo, saeparan spark

Levántate y despierta del fuego
Rise up and wake up from the fire
Rise up and wake up from the fire
Levántate del suelo
솟아올라 on the ground
sosaolla on the ground
Enciende el fuego y arde de nuevo (ah-ah-ah-ah-ah)
불을 지펴 다시 타올라 (ah-ah-ah-ah-ah)
bureul jipyeo dasi taolla (ah-ah-ah-ah-ah)
Rompe todas las barreras
Break up all the bounds
Break up all the bounds
Extiende tus alas hacia el cielo
날갤 펼쳐 to the sky
nalgael pyeolchyeo to the sky
El aliento que estaba atrapado ha escapado (ah-ah-ah-ah-ah)
갇혀있던 숨이 터져 막 (ah-ah-ah-ah-ah)
gachyeoitdeon sumi teojyeo mak (ah-ah-ah-ah-ah)

(Phoenix) se ve tan nublado entre las cenizas
(Phoenix) so foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash
(Phoenix) so foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash
Entre las cenizas (uh, enloqueciendo, enloqueciendo)
In the ash (ooh, getting wild, getting wild)
In the ash (ooh, getting wild, getting wild)
Entre las cenizas (guau, guau enloqueciendo, enloqueciendo)
In the ash (woah, woah, getting wild, getting wild)
In the ash (woah, woah, getting wild, getting wild)
(Fénix) renazco de entre las cenizas
(Phoenix) born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
(Phoenix) born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
De entre las cenizas (uh, estoy viva, estoy viva)
From the ash (ooh, I'm alive, I'm alive)
From the ash (ooh, I'm alive, I'm alive)
De entre las cenizas (guau, guau, estoy viva, estoy viva, NMIXX)
From the ash (woah, woah, I'm alive, I'm alive, NMIXX)
From the ash (woah, woah, I'm alive, I'm alive, NMIXX)

Polvo azul lo oscurece todo
앞을 가리는 blue dust
apeul garineun blue dust
Veo la vista más allá (oh, sí)
난 보여 너머의 view (oh, yeah)
nan boyeo neomeoui view (oh, yeah)
Atraviesa el hueco y rompe el límite
틈을 헤치고 부순 limit
teumeul hechigo busun limit
Destrózalo todo, hazlo añicos (sí, sí)
다 깨져 깨버려 훅 (yeah, yeah)
da kkaejyeo kkaebeoryeo huk (yeah, yeah)
Golpea como pedernal
부딪쳐 부싯돌같이
buditchyeo busitdolgachi
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, aguanto el calor dentro de mí
Oh, 난 열기를 품은 채로
Oh, nan yeolgireul pumeun chaero
Preparada para mi vida
Ready for my life
Ready for my life

El peligro se convierte en cenizas oscuras (mm)
어두운 재가 된 danger (mm)
eoduun jaega doen danger (mm)
Me devora completamente
실컷 나를 삼켜
silkeot nareul samkyeo
Lucho una y otra vez
I fight over and over
I fight over and over
Una cicatriz profunda, no me importa
Deep scar, 신경 안 써
Deep scar, sin-gyeong an sseo

Levántate y despierta del fuego
Rise up and wake up from the fire
Rise up and wake up from the fire
Levántate del suelo
솟아올라 on the ground
sosaolla on the ground
Enciende el fuego y arde de nuevo (mm-mm-mm-mm)
불을 지펴 다시 타올라 (mm-mm-mm-mm)
bureul jipyeo dasi taolla (mm-mm-mm-mm)
Rompe todas las barreras
Break up all the bounds
Break up all the bounds
Extiende tus alas hacia el cielo
날갤 펼쳐 to the sky
nalgael pyeolchyeo to the sky
El aliento que estaba atrapado ha escapado (ah-ah-ah)
갇혀있던 숨이 터져 막 (ah-ah-ah)
gachyeoitdeon sumi teojyeo mak (ah-ah-ah)
Despierta del fuego
Wake up from the fire
Wake up from the fire
Rómpelo y levántate del suelo
찢고 나와 on the ground
jjitgo nawa on the ground
La temperatura aumenta, súbete (ah-ah-ah-ah-ah)
열기 위로 올라타-타-타 (ah-ah-ah-ah-ah)
yeolgi wiro ollata-ta-ta (ah-ah-ah-ah-ah)
Rompe todas las barreras
Break up all the bounds
Break up all the bounds
Con todas tus fuerzas hacia el cielo
있는 힘껏 to the sky
inneun himkkeot to the sky
Abraza la aurora (ah-ah-ah-ah-ah)
품에 안을 오로라-라-라 (ah-ah-ah-ah-ah)
pume aneul orora-ra-ra (ah-ah-ah-ah-ah)

(Fénix)
(Phoenix)
(Phoenix)
Nunca jamás voy a detenerme
I'm never ever gonna stop it
I'm never ever gonna stop it

(Phoenix) se ve tan nublado entre las cenizas
(Phoenix) so foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash
(Phoenix) so foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash
Entre las cenizas (uh, enloqueciendo, enloqueciendo)
In the ash (ooh, getting wild, getting wild)
In the ash (ooh, getting wild, getting wild)
Entre las cenizas (guau, guau enloqueciendo, enloqueciendo)
In the ash (woah, woah, getting wild, getting wild)
In the ash (woah, woah, getting wild, getting wild)
(Fénix) renazco de entre las cenizas
(Phoenix) born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
(Phoenix) born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
De entre las cenizas (uh, estoy viva, estoy viva)
From the ash (ooh, I'm alive, I'm alive)
From the ash (ooh, I'm alive, I'm alive)
De entre las cenizas (guau, guau, estoy viva, estoy viva
From the ash (woah, woah, I'm alive, I'm alive)
From the ash (woah, woah, I'm alive, I'm alive)

Sigue creciendo
Keep rising
Keep rising
Supero todo el dolor
이겨내 모든 pain
igyeonae modeun pain
Estoy en camino
I'm on my way
I'm on my way
Entre las cenizas (fénix)
잿빛 사이 (phoenix)
jaetbit sai (phoenix)
Exhalo un aliento ardiente (estoy viva, estoy viva)
뜨겁게 내쉰 breath (I'm alive, I'm alive)
tteugeopge naeswin breath (I'm alive, I'm alive)
La llama se extiende (estoy viva, estoy viva)
번지는 flame (I'm alive, I'm alive)
beonjineun flame (I'm alive, I'm alive)