Reality Hurts

La Realidad Duele

Reality Hurts

EsperaWait

La gente ama las cajas en las que me ponenPeople love the boxes they put me in
Pensando que pueden ponerle un moño rosa para arreglar las cosas (ugh)Thinking they can put a pink bow on it to fix things (ugh)
Cortan todas las piezas que simplemente no encajanCut out all the pieces that just don't fit
¿No es raro que nadie más piense que es tóxico? (Ugh)Isn't it weird no one else thinks it's toxic? (Ugh)
Tierra de desechos, me están mirandoWasteland, they're starin'
Siento el calor cuando paso justo a su ladoFeel the heat when I'm walking right past them
Anhelo interacciónI'm craving interaction
Por todas partes las nubes de polvo bloquean mi visiónEverywhere the clouds of dust block my vision

Dios, hace tanto calorGod, it's so hot
Es tan difícil respirarSo hard to breathe
Y trato de correrAnd I try to run
Quiero ser libre (ayy, ya me encontraron)I wanna be free (ayy, they've reached me)

Puedo mover una cordillera, no necesito magiaI can move a mountain range, I don't need magic
Estamos en otro plano, no lo entiendesWe're just on another plane, you don't understand it
Podría hacer que el mundo cambie, empezar un nuevo planetaI could make the world change, start a new planet
Pero no pueden soportarloBut they can't stand it

La realidad dueleReality hurts
La realidad dueleReality hurts

Tierra pegada a mis pies, siguen persiguiéndomeDirt stuck to my feet, they keep on chasing me
No pueden alcanzarmeThey can't catch up to me
Los dejo en el polvo como, oh, creo que ya he masticado suficienteI leave them in the dust like, oh, I think I've chewed enough
La realidad es dura, trato de morder pero no logro atravesarlaReality is tough, I try to bite but I can't seem to get through it

(Ugh) No quiero eso(Ugh) I don't want that
(Ugh) No necesito eso(Ugh) I don't need that
(Ugh) porque estoy con mis chicas, yah(Ugh) 'cause I'm with my girlies, yah

Puedo mover una cordillera, no necesito magiaI can move a mountain range, I don't need magic
Estamos en otro plano, no lo entiendesWe're just on another plane, you don't understand it
Podría hacer que el mundo cambie, empezar un nuevo planetaI could make the world change, start a new planet
Pero no pueden soportarloBut they can't stand it

La realidad dueleReality hurts
La realidad dueleReality hurts

Seguimos rockeando porque siempre vamos aWe keep rock and rollin' 'cause we're always gonna
Rebotar, rebotar, rebotar, seguir adelanteBounce back, bounce back, bounce back, keep it going
Soy el anticuerpo, sí, siempre voy aI'm the antibody, yeah, I'm always gonna
Rebotar, rebotar, rebotar, oh, ya lo sabesBounce back, bounce back, bounce back, oh, you know it

Puedo mover una cordillera, no necesito magiaI can move a mountain range, I don't need magic
Estamos en otro plano, no lo entiendesWe're just on another plane, you don't understand it
Podría hacer que el mundo cambie, empezar un nuevo planetaI could make the world change, start a new planet
Pero no pueden soportarloBut they can't stand it

La realidad dueleReality hurts
La realidad duele (la realidad duele, cariño)Reality hurts (reality hurts, babe)