Ridin'

Ridin'

Ridin'

Fais pleuvoir sur toi comme
Make it rain on you like
Make it rain on you like

Tous les yeux sur moi, où que j'aille, ouais (ah, ouais)
All eyes on me, 어디로든, yeah (ah, yeah)
All eyes on me, eodirodeun, yeah (ah, yeah)
Sur la route qui défile, là-dessus (huh, huh, huh)
달리는 길, 그 길 위에서 (huh, huh, huh)
dallineun gil, geu gil wieseo (huh, huh, huh)
J'étais ordinaire, je suis un rider
평범했던 I, be a rider
pyeongbeomhaetdeon I, be a rider
Sur scène, je suis Jeanne d'Arc, en avant
무대 위 기사 call me like a Jeanne d'Arc, roll up
mudae wi gisa call me like a Jeanne d'Arc, roll up

Ridin' avec l'équipe, met le feu
Ridin' with the crew, 불을 붙여
Ridin' with the crew, bureul buchyeo
Ridin' avec l'équipe, fais monter le son
Ridin' with the crew, 소릴 높여
Ridin' with the crew, soril nopyeo
Recouvert de bijoux, c'est indispensable (woo)
Covered up in jewels, that's a must-have (woo)
Covered up in jewels, that's a must-have (woo)
Qu'est-ce que tu, qu'est-ce que tu essaies de faire ? On n'a pas de pause (ouais)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)
La ligne de départ est différente mais on va tout déchirer, en avant
출발선은 달라도 끝내 break it up, roll up
chulbalseoneun dallado kkeunnae break it up, roll up

Prépare-toi, tiens les rênes, serre bien avec les deux mains
Get ready, hold the reins, 두 손에 꽉 틀어쥐지
Get ready, hold the reins, du sone kkwak teureojwiji
Viens ici, maintenant tu vois, je dépasse tout (ouais)
이리 와 now you see, 앞질러 난 all thang (yeah)
iri wa now you see, apjilleo nan all thang (yeah)
Quel bazar, bazar, bazar, regarde comme je me comporte
What a mess, mess, mess, 봐봐 나의 behave
What a mess, mess, mess, bwabwa naui behave
Rapide, rapide, rapide, fais ce que tu fais comme
Fast, fast, fast, make it what you do like
Fast, fast, fast, make it what you do like

Tous les yeux sur moi, où que j'aille, ouais (ah, ouais)
All eyes on me, 어디로든, yeah (ah, yeah)
All eyes on me, eodirodeun, yeah (ah, yeah)
Sur la route qui défile, là-dessus (huh, huh, huh)
달리는 길, 그 길 위에서 (huh, huh, huh)
dallineun gil, geu gil wieseo (huh, huh, huh)
J'étais ordinaire, je suis un rider
평범했던 I, be a rider
pyeongbeomhaetdeon I, be a rider
Sur scène, je suis Jeanne d'Arc (en avant)
무대 위에 난 Jeanne d'Arc (roll up)
mudae wie nan Jeanne d'Arc (roll up)

Ridin' avec l'équipe, met le feu (ouais)
Ridin' with the crew, 불을 붙여 (yeah)
Ridin' with the crew, bureul buchyeo (yeah)
Ridin' avec l'équipe, fais monter le son
Ridin' with the crew, 소릴 높여
Ridin' with the crew, soril nopyeo
Recouvert de bijoux, c'est indispensable (woo)
Covered up in jewels, that's a must-have (woo)
Covered up in jewels, that's a must-have (woo)
Qu'est-ce que tu, qu'est-ce que tu essaies de faire ? On n'a pas de pause (yah)
What you, what you trying to do? We have no break (yah)
What you, what you trying to do? We have no break (yah)
La ligne de départ est différente mais on va tout déchirer, en avant (ah)
출발선은 달라도 끝내 break it up, roll up (ah)
chulbalseoneun dallado kkeunnae break it up, roll up (ah)
Ridin' avec l'équipe, c'est le truc des filles (ayy)
Ridin' with the crew, it's girl's thang (ayy)
Ridin' with the crew, it's girl's thang (ayy)
On est toujours libres (c'est le truc des filles, sheesh)
언제나 우린 자유로워 (that's a girl's thang, sheesh)
eonjena urin jayurowo (that's a girl's thang, sheesh)
Qu'est-ce que tu, qu'est-ce que tu essaies de faire ? Fais monter la flamme (quoi)
What ya, what ya tryna do? 타오르게 (what)
What ya, what ya tryna do? taoreuge (what)
Regarde bien, roi du mouvement, je ne reculerai pas, continue
지켜봐라, king of move, won't back down, run on
jikyeobwara, king of move, won't back down, run on

Pari que tu lâches cette bombe (non), résonne comme des tambours (brrah)
Bet ya drop that bomb (nope), 메아리쳐 drums (brrah)
Bet ya drop that bomb (nope), me-arichyeo drums (brrah)
Jusqu'au cœur, dum, dum, dum, dum, dum, ces tambours
심장까지 dum, dum, dum, dum, dum, them drums
simjangkkaji dum, dum, dum, dum, dum, them drums
Ridin' au-dessus de la jungle, giddy, giddy up, uh
정글 위의 ridin', giddy, giddy up, uh
jeonggeul wiui ridin', giddy, giddy up, uh
Accélère, la foule s'intensifie, fais-le descendre
속도 올려 커지는 함성, take it down
sokdo ollyeo keojineun hamseong, take it down

Tous les yeux sur moi, où que j'aille, ouais (ah, ouais)
All eyes on me, 어디로든, yeah (ah, yeah)
All eyes on me, eodirodeun, yeah (ah, yeah)
Sur la route qui défile, là-dessus (huh, huh, huh)
달리는 길, 그 길 위에서 (huh, huh, huh)
dallineun gil, geu gil wieseo (huh, huh, huh)
J'étais ordinaire, je suis un rider
평범했던 I, be a rider
pyeongbeomhaetdeon I, be a rider
Sur scène, je suis Jeanne d'Arc (en avant)
무대 위에 난 Jeanne d'Arc (roll up)
mudae wie nan Jeanne d'Arc (roll up)

Ridin' avec l'équipe, met le feu
Ridin' with the crew, 불을 붙여
Ridin' with the crew, bureul buchyeo
Recouvert de bijoux, c'est indispensable (woo)
Covered up in jewels, that's a must-have (woo)
Covered up in jewels, that's a must-have (woo)
Qu'est-ce que tu, qu'est-ce que tu essaies de faire ? On n'a pas de pause (ouais)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)
La ligne de départ est différente mais on va tout déchirer, en avant
출발선은 달라도 끝내 break it up, roll up
chulbalseoneun dallado kkeunnae break it up, roll up

Allume un feu où que tu ailles
Light a fire where you go
Light a fire where you go
Fais-leur en vouloir encore
Make 'em want some more
Make 'em want some more
Quelle est l'attitude ? Ouais, quelle est l'attitude ? Ouais
What's the attitude? Yeah, what's the attitude? Yeah
What's the attitude? Yeah, what's the attitude? Yeah
Quelle est l'attitude ? Bébé, on a de l'attitude, en avant
What's the attitude? Baby, we got attitude, roll up
What's the attitude? Baby, we got attitude, roll up

Ridin' avec l'équipe, met le feu
Ridin' with the crew, 불을 붙여
Ridin' with the crew, bureul buchyeo
Ridin' avec l'équipe, fais monter le son
Ridin' with the crew, 소릴 높여
Ridin' with the crew, soril nopyeo
Recouvert de bijoux, c'est indispensable (woo)
Covered up in jewels, that's a must-have (woo)
Covered up in jewels, that's a must-have (woo)
Qu'est-ce que tu, qu'est-ce que tu essaies de faire ? On n'a pas de pause (ouais)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)
La ligne de départ est différente mais on va tout déchirer, en avant (ah)
출발선은 달라도 끝내 break it up, roll up (ah)
chulbalseoneun dallado kkeunnae break it up, roll up (ah)
Ridin' avec l'équipe, c'est le truc des filles (ayy)
Ridin' with the crew, it's girl's thang (ayy)
Ridin' with the crew, it's girl's thang (ayy)
On est toujours libres (c'est le truc des filles, sheesh)
언제나 우린 자유로워 (that's a girl's thang, sheesh)
eonjena urin jayurowo (that's a girl's thang, sheesh)
Qu'est-ce que tu, qu'est-ce que tu essaies de faire ? Fais monter la flamme (quoi)
What ya, what ya tryna do? 타오르게 (what)
What ya, what ya tryna do? taoreuge (what)
Regarde bien, roi du mouvement, je ne reculerai pas, continue
지켜봐라 king of move, won't back down run on
jikyeobwara king of move, won't back down run on