Soñar (Breaker)

Rêver (Breaker)

Soñar (Breaker)

Des nuages blancs, ma voiture de rêve
하얀 구름은 내 dream car
hayan gureumeun nae dream car
Là-bas, la lune rouge, ma ville natale
저기 붉은 달은 hometown
jeogi bulgeun dareun hometown
Différents, notre groupe sanguin
남달라 우리의 blood type
namdalla uriui blood type
Une vie pleine de rêves
공상 가득한 our life
gongsang gadeukan our life

Une étoile filante qui tombe
쏟아진 shooting star
ssodajin shooting star
On va sortir de l'orbite ?
궤도를 벗어나 볼까
gwedoreul beoseona bolkka
Dans la direction de nos rêves
꿈꿔온 방향대로
kkumkkwoon banghyangdaero
On va se laisser porter, le temps, ouais
우릴 맡겨볼 time, yuh
uril matgyeobol time, yuh

Wa-ya-ya-ya, lâche ça
Wa-ya-ya-ya, drop it
Wa-ya-ya-ya, drop it
On ne veut pas s'arrêter
We don't wanna stop it
We don't wanna stop it
Lance l'ancre vers le ciel
하늘 위로 닻을 던져봐
haneul wiro dacheul deonjyeobwa
Woo, wuh
Woo, wuh
Woo, wuh
Fais juste un pas
한 발만 내디뎌
han balman naedidyeo
Un trou de ver vers les rêves
꿈속 가는 wormhole
kkumsok ganeun wormhole
Wa-ya-ya-ya, si vite
Wa-ya-ya-ya, so fast
Wa-ya-ya-ya, so fast
Accroche-toi juste comme ça
꽉 붙잡아 just like that
kkwak butjaba just like that

Viens rêver
Come a so-soñar
Come a so-soñar
À rêver, à rêver, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Viens rêver, à so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so
Pas besoin de s'inquiéter
No need to worry
No need to worry
Viens rêver
Come a so-soñar
Come a so-soñar
À rêver, à rêver, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Viens rêver, à so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so

Changeons tout !
Change up!
Change up!
Une île de rêves cachée derrière les nuages
구름 뒤 숨은 꿈의 island
gureum dwi sumeun kkumui island
Tu ne veux pas le voir ?
Don't wanna see it?
Don't wanna see it?
Tu ne veux pas le voir ? Bébé
Don't you wanna see it? Babe
Don't you wanna see it? Babe
Tu aimes ça ? J'aime, j'aime ça, ouais
Do you like it? I like, like it, yeah
Do you like it? I like, like it, yeah
Tu ne veux pas le sentir ?
Don't wanna feel it?
Don't wanna feel it?
Tu ne veux pas le sentir ? Bébé
Don't you wanna feel it? Babe
Don't you wanna feel it? Babe

NMIXX !
NMIXX!
NMIXX!

Je ne fais pas de détour
난 안 해 bypass
nan an hae bypass
Goliath bloque le chemin, avance tout droit
앞을 막는 골리앗 just go straight
apeul mangneun golliat just go straight
Pas besoin de bouclier
필요 없어 방패
piryo eopseo bangpae
Le monde est un œuf, une pierre solide, c'est mon nom
세상은 egg, 강한 바위가 my name
sesang-eun egg, ganghan bawiga my name
Princesse endormie dans un conte, pas moi
동화 속에 잠든 princess, not me
donghwa soge jamdeun princess, not me
On saute avec notre propre groove, wuh
우리 우리다운 groove로 jumping, wuh
uri uridaun groovero jumping, wuh
On va créer une nouvelle fin
새로운 결말을 make it
saeroun gyeolmareul make it
On est des briseurs et des changeurs
We're breaker and changer
We're breaker and changer

Wa-ya-ya-ya, lâche ça
Wa-ya-ya-ya, drop it
Wa-ya-ya-ya, drop it
On ne veut pas s'arrêter
We don't wanna stop it
We don't wanna stop it
Lance l'ancre vers le ciel
하늘 위로 닻을 던져봐
haneul wiro dacheul deonjyeobwa
Woo, wuh
Woo, wuh
Woo, wuh
Fais juste un pas
한 발만 내디뎌
han balman naedidyeo
Un trou de ver vers les rêves
꿈속 가는 wormhole
kkumsok ganeun wormhole
Wa-ya-ya-ya, si vite
Wa-ya-ya-ya, so fast
Wa-ya-ya-ya, so fast
Accroche-toi juste comme ça
꽉 붙잡아 just like that
kkwak butjaba just like that

Viens rêver
Come a so-soñar
Come a so-soñar
À rêver, à rêver, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Viens rêver, à so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so
Pas besoin de s'inquiéter
No need to worry
No need to worry
Viens rêver
Come a so-soñar
Come a so-soñar
À rêver, à rêver, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Viens rêver, à so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so

Commence avec moi
시작해 come with me
sijakae come with me
Plonge dans une imagination sans fin
끝도 없는 상상 위로 let me dive
kkeutdo eomneun sangsang wiro let me dive
On le met en place, pwah, on le met en place
Puttin' it up, pwah, puttin' it up
Puttin' it up, pwah, puttin' it up
Sois original
Be original thing
Be original thing
Rêve un peu plus chaque jour
매일 더 상상해
maeil deo sangsanghae
Je continue à rêver et j'adore ça
I still dream it and I love that
I still dream it and I love that

Woo, j'aime ça
Woo, like it
Woo, like it
Tors les hésitations comme ça
망설임을 twist it like this
mangseorimeul twist it like this
Woo, j'aime ça
Woo, like it
Woo, like it
Fais-le fort
Get it loud
Get it loud

Viens rêver
Come a so-soñar
Come a so-soñar
À rêver, à rêver, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Viens rêver, à so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so
Pas besoin de s'inquiéter
No need to worry
No need to worry
Viens rêver
Come a so-soñar
Come a so-soñar
À rêver, à rêver, eh
A soñar, a soñar, eh
A soñar, a soñar, eh
Viens rêver, à so-
Come a so-soñar, a so-
Come a so-soñar, a so

Woo, j'aime ça
Woo, like it
Woo, like it
Tors les hésitations comme ça
망설임을 twist it like this
mangseorimeul twist it like this
Woo, j'aime ça
Woo, like it
Woo, like it
Fais-le fort
Get it loud
Get it loud