TANK (占)

TANK (占)

TANK (占)

Qui ça ? Maintenant le voile se lève
Who that? 이제야 벗겨지는 veil
Who that? ijeya beotgyeojineun veil
Merci d'avoir attendu
Thanks for waitin'
Thanks for waitin'
Salut, quand ils me voient, tout le monde panique
Hi there, 나를 보면 모두가 다 panic
Hi there, nareul bomyeon moduga da panic
Alors, ça te surprend ?
어때 예상 외니?
eottae yesang oeni?

On commence
시작합니다
sijakamnida
Au début, ça va piquer
처음엔 따끔할 겁니다
cheoeumen ttakkeumhal geomnida
Ouais, ces yeux-là
Yeah, 그런 눈동자
Yeah, geureon nundongja
Ne laissons pas le mauvais se faire prendre
나쁜 건 들키지 맙시다
nappeun geon deulkiji mapsida

Partout dans la portée
어디든지 사정거리 안
eodideunji sajeonggeori an
Comme un tank, je suis
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma
Le son de mon cœur qui s'accélère, boom !
빨라지는 심장소리 bomb!
ppallajineun simjangsori bomb!
Comme un tank, je suis
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma

Pas de jeu hésitant
망설이지 않는 play
mangseoriji anneun play
Comme un tank, je suis
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma
Je ne vais pas faire de détour
난 우회하지 않을래
nan uhoehaji aneullae
Comme un tank, je suis
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Non, merci, tu dis que c'est un peu tordu
No, thanks, 좀 삐뚤다고 자를 대니
No, thanks, jom ppittuldago jareul daeni
Réfléchis à ça
Think about it
Think about it
Pourquoi tu laisses déjà transparaître tes pensées ?
넌 왜 그 속마음을 들켜 이미
neon wae geu songma-eumeul deulkyeo imi
Freeze !
Freeze!
Freeze!

Je passe
지나갑니다
jinagamnida
Ne bloque pas devant
앞에서 막지는 맙시다
apeseo makjineun mapsida
Ouais, un mensonge évident
Yeah, 뻔한 거짓말
Yeah, ppeonhan geojinmal
Ne décidons pas à notre guise
멋대로 정하지 맙시다
meotdaero jeonghaji mapsida

Qu'est-ce que la peur, type qui charge
겁이 뭐야 돌격하는 type
geobi mwoya dolgyeokaneun type
Comme un tank, je suis
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma
Je fends la fin d'un désert sans fin
끝이 없는 황야를 갈라
kkeuchi eomneun hwang-yareul galla
Comme un tank, je suis
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma

Pas de jeu qui recule
밀려나지 않는 play
millyeonaji anneun play
Comme un tank, je suis
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma
Je ne vais pas reculer
난 후퇴하지 않을래
nan hutoehaji aneullae
Comme un tank, je suis
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Tu peux le voir ? Ça monte
You can see it? 피어올라
You can see it? pieoolla
Un mirage dont je rêvais
꿈꿔왔던 mirage
kkumkkwowatdeon mirage
Fais pleuvoir dans ce désert
비를 내려 이 사막에
bireul naeryeo i samage
Comme je l'imaginais, comme je le voulais
원하는 대로 상상한 대로
wonhaneun daero sangsanghan daero
Bébé, dis-moi chaque souhait, souhait, souhait, souhait, souhait
Baby, tell me every wish, wish, wish, wish, wish
Baby, tell me every wish, wish, wish, wish, wish

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy je suis tellement
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky comme un tank, je suis
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma