XOXO

XOXO

XOXO

Voor de muur van de werkelijkheid, daar vaar ik
현실이란 벽 앞의 sailing
hyeonsiriran byeok apui sailing
Sta ik als een doofpot stilletjes te wachten
난 멍하니 멈춰 서
nan meonghani meomchwo seo
Misverstanden stapelen barrières op
오해들이 쌓여 만든 barriers
ohaedeuri ssayeo mandeun barriers
Groter dan ik zelf ben
키보다 커져가
kiboda keojyeoga
Door de gekleurde bril kijkende ogen
색안경 너머의 eyes
saegan-gyeong neomeoui eyes
Blijven wonden achterlaten
상처들을 남겨와
sangcheodeureul namgyeowa
Bovenop gaat de haat steeds duidelijker (haat)
그 위로 뚜렷해져간 hatred (hatred)
geu wiro tturyeotaejyeogan hatred (hatred)
De lichten die we maakten zijn vervaagd (ooh)
각자가 만든 빛들은 faded (ooh)
gakjaga mandeun bitdeureun faded (ooh)

Maar ik wil je leren kennen, jouw mysterie
그렇지만 알고 싶어 너라는 미지
geureochiman algo sipeo neoraneun miji
Zou je stap voor stap dichter bij me kunnen komen? (oh, ja, ja)
한 걸음씩만 가까이 널 열어주겠니 (oh, yeah, yeah)
han georeumssingman gakkai neol yeoreojugenni (oh, yeah, yeah)
Geef me X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Kijk me aan (schijn helder op mij)
눈을 맞추고 (나를 선명하게 비춰줘)
nuneul matchugo (nareul seonmyeonghage bichwojwo)
Strek je hand uit (over de lijn van elkaar heen)
손을 내밀고 (서로라는 선을 넘어서)
soneul naemilgo (seororaneun seoneul neomeoseo)
Verbreek de grenzen (de liefde ontvouwt zich één voor één)
경곌 허물어 (하나둘씩 펼쳐지는 love)
gyeonggyel heomureo (hanadulssik pyeolchyeojineun love)
Naar jouw wereld (naar jouw wereld)
너의 세계로 (너의 세계로)
neoui segyero (neoui segyero)
Leid me
날 이끌어줘
nal ikkeureojwo
Geef me X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Zonder verwachtingen gaat de morgen uit
기대 없이 꺼져간 내일이
gidae eopsi kkeojyeogan naeiri
Zoekend naar opnieuw licht
다시 빛을 찾아가
dasi bicheul chajaga
Elke dag onder de stortregen
쏟아지는 빗속 아래 매일이
ssodajineun bitsok arae maeiri
Helderder wordt het weer
또 맑게 개어가
tto malkke gae-eoga
Snijdende woorden die als vlijmscherp zijn
베일 듯한 날선 말
beil deutan nalseon mal
Dwingen me om te luisteren, maar
귀를 닫게 하지만
gwireul datge hajiman
Jij laat me jouw verhaal vertellen
넌 내 얘기를 하게 만들지
neon nae yaegireul hage mandeulji
Je opent mijn hart als magie
넌 내 마음을 열어 like magic
neon nae ma-eumeul yeoreo like magic

Des te meer wil ik je leren kennen, jouw mysterie
그럴수록 궁금해져 너라는 미지
geureolsurok gunggeumhaejyeo neoraneun miji
Omdat je op elke plek in mijn hart bent
내 맘이 닿는 모든 곳에 네가 있으니
nae mami danneun modeun gose nega isseuni
Geef me X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Kijk me aan (schijn helder op mij)
눈을 맞추고 (나를 선명하게 비춰줘)
nuneul matchugo (nareul seonmyeonghage bichwojwo)
Strek je hand uit (over de lijn van elkaar heen)
손을 내밀고 (서로라는 선을 넘어서)
soneul naemilgo (seororaneun seoneul neomeoseo)
Verbreek de grenzen (de liefde ontvouwt zich één voor één)
경곌 허물어 (하나둘씩 펼쳐지는 love)
gyeonggyel heomureo (hanadulssik pyeolchyeojineun love)
Naar jouw wereld (naar jouw wereld)
너의 세계로 (너의 세계로)
neoui segyero (neoui segyero)
Leid me
날 이끌어줘
nal ikkeureojwo
Geef me X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Het voelt als iets nieuws
Feels like it’s all new
Feels like it’s all new
Elke keer als ik bij je ben
Anytime I'm with you
Anytime I'm with you
Uiteindelijk zijn jij en ik met elkaar verbonden
결국 너와 난 연결돼있단
gyeolguk neowa nan yeon-gyeoldwaeitdan
Voel de overtuiging
확신이 느껴져
hwaksini neukkyeojyeo
De droom die ik had
그려왔던 꿈
geuryeowatdeon kkum
Nu komen dromen uit
Now dreams come true
Now dreams come true
Met jou hier, op deze manier, voor altijd
너와 이곳에서 이대로 forever
neowa igoseseo idaero forever
Wil ik blijven
머물고만 싶은 걸
meomulgoman sipeun geol

Kijk me aan (schijn helder op mij)
눈을 맞추고 (나를 선명하게 비춰줘)
nuneul matchugo (nareul seonmyeonghage bichwojwo)
Strek je hand uit (over de lijn van elkaar heen)
손을 내밀고 (서로라는 선을 넘어서)
soneul naemilgo (seororaneun seoneul neomeoseo)
Verbreek de grenzen (de liefde ontvouwt zich één voor één)
경곌 허물어 (하나둘씩 펼쳐지는 love)
gyeonggyel heomureo (hanadulssik pyeolchyeojineun love)
Naar jouw wereld (naar jouw wereld)
너의 세계로 (너의 세계로)
neoui segyero (neoui segyero)
Leid me
날 이끌어줘
nal ikkeureojwo
Geef me X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Geef me X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Geef me X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Geef me X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O