XOXO

Besos y Abrazos

XOXO

Ante el muro llamado realidad estoy navegando
현실이란 벽 앞의 sailing
hyeonsiriran byeok apui sailing
Me quede ahí, perdida en mis pensamientos
난 멍하니 멈춰 서
nan meonghani meomchwo seo
Con barreras creadas por malentendidos
오해들이 쌓여 만든 barriers
ohaedeuri ssayeo mandeun barriers
Que crecen cada vez más
키보다 커져가
kiboda keojyeoga
Miradas que juzgan sin conocer
색안경 너머의 eyes
saegan-gyeong neomeoui eyes
Dejan cicatrices invisibles
상처들을 남겨와
sangcheodeureul namgyeowa
Haciendo el odio cada vez más notorio
그 위로 뚜렷해져간 hatred (hatred)
geu wiro tturyeotaejyeogan hatred (hatred)
Desvaneciendo las luces que alguna vez brillaron (uh)
각자가 만든 빛들은 faded (ooh)
gakjaga mandeun bitdeureun faded (ooh)

Pero aún así, quiero conocerte, descubrir tu mundo
그렇지만 알고 싶어 너라는 미지
geureochiman algo sipeo neoraneun miji
Si doy un paso más ¿Me abrirás tu corazón? (Oh, si, si)
한 걸음씩만 가까이 널 열어주겠니 (oh, yeah, yeah)
han georeumssingman gakkai neol yeoreojugenni (oh, yeah, yeah)
Dame besos y abrazos
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Mírame a los ojos (déjame ver quién eres en verdad)
눈을 맞추고 (나를 선명하게 비춰줘)
nuneul matchugo (nareul seonmyeonghage bichwojwo)
Extiende tu mano (cruza la línea que nos separa)
손을 내밀고 (서로라는 선을 넘어서)
soneul naemilgo (seororaneun seoneul neomeoseo)
Rompe los limites (el amor florece poco a poco)
경곌 허물어 (하나둘씩 펼쳐지는 love)
gyeonggyel heomureo (hanadulssik pyeolchyeojineun love)
A tu mundo llévame (a tu mundo llévame)
너의 세계로 (너의 세계로)
neoui segyero (neoui segyero)
Muéstrame el camino
날 이끌어줘
nal ikkeureojwo
Dame besos y abrazos
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Las mañanas en las que perdí la esperanza
기대 없이 꺼져간 내일이
gidae eopsi kkeojyeogan naeiri
Vuelven a encontrar la luz
다시 빛을 찾아가
dasi bicheul chajaga
Las tormentas que solían ahogarme
쏟아지는 빗속 아래 매일이
ssodajineun bitsok arae maeiri
Se despejan con tu presencia
또 맑게 개어가
tto malkke gae-eoga
Palabras filosas y cortantes
베일 듯한 날선 말
beil deutan nalseon mal
Hacen que quiera taparme los oídos
귀를 닫게 하지만
gwireul datge hajiman
Pero tú me das las fuerzas para hablar
넌 내 얘기를 하게 만들지
neon nae yaegireul hage mandeulji
Haces que abra mi corazón como por arte de magia
넌 내 마음을 열어 like magic
neon nae ma-eumeul yeoreo like magic

Cada vez más tengo curiosidad sobre ti, quiero conocerte
그럴수록 궁금해져 너라는 미지
geureolsurok gunggeumhaejyeo neoraneun miji
Porque eres todo lo que mi corazón toca
내 맘이 닿는 모든 곳에 네가 있으니
nae mami danneun modeun gose nega isseuni
Dame besos y abrazos
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Mírame a los ojos (déjame ver quién eres en verdad)
눈을 맞추고 (나를 선명하게 비춰줘)
nuneul matchugo (nareul seonmyeonghage bichwojwo)
Extiende tu mano (cruza la línea que nos separa)
손을 내밀고 (서로라는 선을 넘어서)
soneul naemilgo (seororaneun seoneul neomeoseo)
Rompe los limites (el amor florece poco a poco)
경곌 허물어 (하나둘씩 펼쳐지는 love)
gyeonggyel heomureo (hanadulssik pyeolchyeojineun love)
A tu mundo llévame (a tu mundo llévame)
너의 세계로 (너의 세계로)
neoui segyero (neoui segyero)
Muéstrame el camino
날 이끌어줘
nal ikkeureojwo
Dame besos y abrazos
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Se siente como si todo fuese nuevo-
Feels like it’s all new
Feels like it’s all new
Cada vez que estoy contigo
Anytime I'm with you
Anytime I'm with you
Que al final, siento con certeza
결국 너와 난 연결돼있단
gyeolguk neowa nan yeon-gyeoldwaeitdan
Que nuestras almas están conectadas
확신이 느껴져
hwaksini neukkyeojyeo
Ese sueño que imaginé
그려왔던 꿈
geuryeowatdeon kkum
Ahora se está haciendo realidad
Now dreams come true
Now dreams come true
Aquí contigo, quiero estar así para siempre
너와 이곳에서 이대로 forever
neowa igoseseo idaero forever
No quiero irme
머물고만 싶은 걸
meomulgoman sipeun geol

Mírame a los ojos (déjame ver quién eres en verdad)
눈을 맞추고 (나를 선명하게 비춰줘)
nuneul matchugo (nareul seonmyeonghage bichwojwo)
Extiende tu mano (cruza la línea que nos separa)
손을 내밀고 (서로라는 선을 넘어서)
soneul naemilgo (seororaneun seoneul neomeoseo)
Rompe los limites (el amor florece poco a poco)
경곌 허물어 (하나둘씩 펼쳐지는 love)
gyeonggyel heomureo (hanadulssik pyeolchyeojineun love)
A tu mundo llévame (a tu mundo llévame)
너의 세계로 (너의 세계로)
neoui segyero (neoui segyero)
Muéstrame el camino
날 이끌어줘
nal ikkeureojwo
Dame besos y abrazos
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O

Dame besos y abrazos
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Dame besos y abrazos
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O
Dame besos y abrazos
Gimme X-O-X-O
Gimme X-O-X-O