Spell

Encanto

Spell

Enquanto contávamos o número
こわいよるをかぞえてる
Kowai yoru wo kazoeteru
De noites juntos, começamos a cantar.
ふたりだけのひみつのじゅもん
Futari dake no himitsu no jumon

A magia secreta conhecida apenas por nós dois,
こわれそうなおもいのせて
Kowaresou na omoi nosete
Acumulando os nossos pensamentos que estão à beira de quebrar.
となえてく
Tonaeteku

Olha, dentro da dor desconfortável,
ほら ふあんないたみのなか
Hora fuan na itami no naka
Veja, é uma respiração que está em silêncio iluminando.
ほら しずかにともるいぶき
hora shizuka ni tomoru ibuki

Quando você olhar para o brilho da manhã,
そまるあさをみつめてる
Somaru asa wo mitsumeteru
Seu sorriso será muito claro e puro.
きみのえみもしらじらしく
Kimi no emi mo shirajirashiku

A magia secreta conhecida apenas por nós dois,
こわれそうなおもいのせて
Kowaresou na omoi nosete
Acumulando os nossos pensamentos que estão à beira de quebrar.
となえてく
Tonaeteku

Olhe, dentro das brincadeiras sem graça,
ほら ふざけたいかりのなか
Hora fuzaketa ikari no naka
Veja, um milagre vai transbordar.
ほら きせきがあふれるのに
Hora kiseki ga afureru no ni

Olha, dentro da dor desconfortável,
ほら ふあんないたみのなか
Hora fuan na itami no naka
Veja, é uma respiração que está em silêncio iluminando.
ほら しずかにともるいぶき
Hora shizuka ni tomoru ibuki