(bonus) Kirameku mono tachi

(bonus) Aquellos que brillan

(bonus) Kirameku mono tachi

El mar con sus perlas
うみはそこなしんじゅと
Umi wa soko no shinju to
Y las estrellas brillando en el cielo nocturno
よぞらにまたたくほしと
Yozora ni matataku hoshi to
La luz de mi vida
わたしのいのちのともしびと
Watashi no inochi no tomoshibi to

Te ofrezco aquellos que brillan
あなたにささげるきらめくものたち
Anata ni sasageru kirameku mono tachi
El mar está ahí, las perlas se rompen
うみはあれしんじゅはくだける
Umi wa are shinju wa kudakeru
El cielo está ahí, las estrellas desaparecen
そらはあれほしはきえる
Sora wa are hoshi wa kieru

Mis sentimientos por ti no cambian
わたしのおもいだけはかわらない
Watasni no omoi dake wa kawaranai
Atravesando las eras
いくよのときをへて
Ikuyo no toki wo hete
Aquello que brilla eternamente es solo
えいきゅうにきらめくものはただ
Eikyuu ni kirameku mono wa tada