Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.769

Thunderstorm

No Angels

Letra

Tormenta eléctrica

Thunderstorm

No puedo vivir contigo, no puedo vivir sin tiI can't live with you I can't live without you
Chico, te amo y te odio al mismo tiempoBoy I love you and I hate you the same
Eres perjudicial pero aún así te necesitoYou're unhealthy but I still gotta have ya
Como una droga que inyecto en mis venasLike a drug that I inject in my vein.
Y a veces se siente malAnd sometimes it feels wrong
Pero a veces se siente bienBut sometimes it feels right
Me miento a mí misma, pero sigues en mi menteI lie to myself,but you're still on my mind
Tan harta que terminamos, luego volvemos a empezarSo fed up we break up then make up once again
Las nubes se acumulan sobre nuestras cabezasThe Clouds build up over our heads

Coro:Chorus:
Es como una tormenta eléctricaIt's like a thunderstorm
Todo lo que hacemos es pelear y llevarlo a un nuevo extremoAll we do is fight then take it to a new extreme
Es como una tormenta eléctricaIt's like a thunderstorm
Esto no va a ninguna parteThis ain't going nowhere
Alguien sáquenme de la lluviaSomeone get me out of the rain
Estoy atrapada en una tormenta eléctrica, tormenta eléctricaI'm stuck in a Thunderstorm,Thunderstorm
Estoy atrapada en una tormenta eléctrica, tormenta eléctricaI'm stuck in a Thunderstorm,Thunderstorm
Tormenta eléctrica, tormenta eléctricaThunderstorm,Thunderstorm
Tormenta eléctrica, tormenta eléctricaThunderstorm,Thunderstorm

Todos los días me pregunto si vale la penaEveryday I ask myself if it's worth it
Pero me tienes agarrada, así que no puedo escaparBut you're grippin' so I can't get away
Cuando lo hago, me atraes como un imánWhen I do you pull me like a magnet
Es psicótico cómo juegas con mi menteIt's psychotic how you fuck (mess) with my brain
Y sé que está malAnd I know that it's wrong
Pero a veces se siente bienbut sometimes it feels right
Me mientes en la cara, luego me sorprendes por detrásYou lie to my face,then you get me from behind
Tan harta que volvemos a empezar, una vez que salimos de la camaSo fed up we make up,once we get out of bed
Comienza a llover sobre nosotros de nuevoIt starts poring down on us again

Coro:Chorus:
Es como una tormenta eléctricaIt's like a thunderstorm
Todo lo que hacemos es pelear y llevarlo a un nuevo extremoAll we do is fight then take it to a new extreme
Es como una tormenta eléctricaIt's like a thunderstorm
Esto no va a ninguna parteThis ain't going nowhere
Alguien sáquenme de la lluviaSomeone get me out of the rain
Estoy atrapada en una tormenta eléctrica, tormenta eléctricaI'm stuck in a Thunderstorm,Thunderstorm
Estoy atrapada en una tormenta eléctrica, tormenta eléctricaI'm stuck in a Thunderstorm,Thunderstorm
Tormenta eléctrica, tormenta eléctricaThunderstorm,Thunderstorm
Tormenta eléctrica, tormenta eléctricaThunderstorm,Thunderstorm

Necesito refugio de la tormenta que me rodeaI need some shelter from the storm that's sorrounding me
La lluvia cae, no puedo ver frente a míThe rain is poring down,I can't see in front of me.
Cada vez que pienso en ti, estoy en miseriaEverytime I think of you I'm in misery,
¿Por qué no me dejas en paz?Why won't you let me be..

Coro:Chorus:
Es como una tormenta eléctricaIt's like a thunderstorm
Todo lo que hacemos es pelear y llevarlo a un nuevo extremoAll we do is fight then take it to a new extreme
Es como una tormenta eléctricaIt's like a thunderstorm
Esto no va a ninguna parteThis ain't going nowhere
Alguien sáquenme de la lluviaSomeone get me out of the rain
Estoy atrapada en una tormenta eléctrica, tormenta eléctricaI'm stuck in a Thunderstorm,Thunderstorm
Estoy atrapada en una tormenta eléctrica, tormenta eléctricaI'm stuck in a Thunderstorm,Thunderstorm
Tormenta eléctrica, tormenta eléctricaThunderstorm,Thunderstorm
Tormenta eléctrica, tormenta eléctricaThunderstorm,Thunderstorm

Escrita por: Arnthor Brigisson / Bill Blast / Lucy Diakovska / Peter Pazer / Savan Kotecha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Angels y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección