Never Say Goodbye

Zeg Nooit Vaarwel

Never Say Goodbye

Het eerste wat ik vanmorgen deedFirst thing this this morning
Bijna nog in slaap begon ik te lezenBarely awake I started to read
De brief die je me schreefThe letter you wrote me
God, ik kan niet geloven dat dit gebeurtGod I can't believe that this is happening

Kaarsen, rozen en die gekke kleren die je die nacht droegCandles, roses, and the insane clothes you wore that night
Nog steeds verspreid over de vloerStill scattered, all over the floor
Jij bent in alles wat ik zieYou are in everything I see
En jouw geur maakt meAnd your smell is making me
GekLose my mind
En ik kan de kamer niet laten stoppen met draaienAnd I can't get the room to stop spinning

Ik heb je nodigI need you around
Draai je niet omDon't turn around
Zeg nooit vaarwelNever say goodbye
Ik heb je nodigI need you around
Draai je niet omDon't turn around
Zeg nooit vaarwelNever say goodbye

Waar ik ook benNo matter where I seem to be
Er is niets om me heenThere is nothing all around me
Geen leven achter dingenNo life behind things
Alles wat te zien is, is alles wat ik kan zienAll that is seen is all I can see

Wat de hel wil je van me?What the hell do you want from me?
Ik geef je allesI'll give you anything
Wat moet je nog meer zien dat je nog niet hebt gezien?What more do you need to see that you have not already seen?
En jouw betovering maakt meAnd your spell is making me
GekLose my mind
En ik kan de kamer niet laten stoppen met draaienAnd I can't get the room to stop spinning

Ik heb je nodigI need you around
Draai je niet omDon't turn around
Zeg nooit vaarwelNever say goodbye
Ik heb je nodigI need you around
Draai je niet omDon't turn around
Zeg nooit vaarwelNever say goodbye

MisinterpretatieMisinterpretation
We kunnen elkaars gedachten niet lezenCannot read each others minds
Ik heb het gevoel dat je soms niets kunt verdragen van wat ik zegI feel that you cannot bear anything I say sometimes
Ik schreeuw zo hard als ik kan schreeuwenI'm screaming as loud as I possibly can scream
Bestonden we ooit of was dit allemaal maar een droom?Did we ever exist or was this all just a dream?

Wat je ook zegt, zeg nooit vaarwelWhatever you say, never say goodbye
Droom, droom, droomDream, dream, dream
Droom, droom, droom (Zeg nooit vaarwel)Dream, dream, dream (Never say goodbye)
Droom, droom, droomDream, dream, dream
Droom, droom, droom (Zeg nooit vaarwel)Dream, dream, dream (Never say goodbye)
Droom, droom, droomDream, dream, dream
Droom, droom, droom (Zeg nooit vaarwel)Dream, dream, dream (Never say goodbye)
Droom, droom, droomDream, dream, dream