Risveglio

Despertar

Risveglio

La rabia, el orgullo, te mirasLa rabbia, l'orgoglio, ti guardi
Es solo el momentoE' solo il momento
El desafío, el límite, la rabiaLa sfida, il limite, la rabbia
Engaña a la menteInganna la mente

Tiempo para detenerte a pensarTempo per fermarti a pensare
El examen de momentos para recordarL'esame di attimi da ricordare
El polvo de los años no es suficienteLa polvere degli anni non basta
Para ocultar las utopías rotasPer nascondere le utopie infrante

Reflexiona sobre la alegría de raros instantesRifletti sulla gioia di rari istanti
Rápida la huida, ilusionado el despertarVeloce la fuga illuso il risveglio
Para encontrar la fuerza de seguir adelantePer ritrovare la forza di andare avanti
No sirve escapar y sufrir de nuevoNon serve scappare ancora soffrire

Pensabas actuar con razónPensavi di agire nella ragione
Con la serenidad de quererte a ti mismoCon la serenita' di volere te stesso
Pero el juez del ser tiene su sentenciaMa il giudice dell'essere ha una sua sentenza
Mentiras ocultas en el orgulloMenzogne nascoste nell'orgoglio

Mientras la rabia - rabiaMentre la rabbia - rabbia
EngañaInganna
La impotencia de la menteL'impotenza della mente
En los espacios comunes de los sentimientosNegli spazi comuni dei sentimenti

La alegría vuelve a sonreírteLa gioia torna a sorriderti
Te miras, es solo el momentoTi guardi e' solo il momento

¡Despertar!Risveglio!