CUT

CORTE

CUT

luces parpadean, una sonrisa que casi parece sincera,lights flash, a smile that almost seems sincere,
la mirada despreocupada disimula la necesidad de que te vean aquí.the nonchalont gaze disguises the need for you to be seen here.
los rostros pintados, el cabello quintesencial,the painted faces, quintessential hair,
estos recipientes vacíos navegan a través de la mirada hundida de este río superficialthese empty vessels sail thro this shallow rivers sunken glare

luces, cámara, acción, la infatuación comienza desde adentro.lights, camara's, action, infatuation starts from within.
escenas cortadas por distracción, hasta que la claqueta diga... perdedores ganando.scenes cut for distraction, 'till clapper board reads...losers winning.

y te empapas de los rayos de oportunidad,and you soak in rays of opportunity,
consideras este espectáculo superficial de opulencia tan necesario.you deem this shallow show of opulence so necessery.
y los elogios reinan por encima de la conciencia...and kudos reigns high above concience...
entonces, ¿qué consideras satisfacción y por qué vales la pena? ¡dilo!so what do you deem fulfillment and just why are you worth it ? say !!!

luces, cámara, acción, la adulación es tu razón de ser, escenas cortadas por distracción,lights, camara's, action, the adulation is your lifeblood, scenes cut for distraction,
anhelas exposición pero gritas intrusión.you ache exposure yet scream intrusion.
luces, cámara, acción, ¿hasta dónde llegarás para subir en los créditos?lights, camara's, action, to climb up credits...how low will you go ?
se cortan escenas por distracción,scene's cut for distraction,
hasta que la falacia sea verdad, ¡entonces es un corte... acción!'till fallacy is truth, then its a wrap.......cut !
tengo que revisar todas las ortografías, así que no entres en pánico, Sr. Mainwaring!i gotta check all spellings tho', so dont panic mr mainwaring !