Father Of Mine

Vader van Mij

Father Of Mine

Vader van mijFather of mine
Stuur me een tekenSend me a sign
Ik heb alle woorden van je lied geleerdI learnt all the words to your song
Ik heb meegezongenI've been singing along
Jij veranderde al dat water in wijnYou turned all that water to wine
Zeg me, waar is de mijne?Tell me where's mine
Vader van mijFather of mine
Vader van mijFather of mine
Vader van mijFather of mine

Ik begrijp het nietI don't understand
Het is een hel op deze aarde die jij maakteIt's hell on this earth that you made
Dus we proberen te ontsnappenSo we try to escape
Wil je ons niet de middelen geven die we nodig hebben?Won't you give us the means that it takes

Vader van mijFather of mine
Toon me de wegShow me the way
Het is niet alsof jouw regels nuttig warenIt's not like your rules were of use
Voor deze opstandige jongereTo this petulant youth
Dus laat me de last van het bewijs bij jouSo I'll leave you the burden of proof

Ik denk dat we het zullen zienI guess that we'll see
Ik betwijfel of hij mij wilI doubt that he'll want me
Ik zal het op tijd ontdekken bij de poorten daarbovenI'll find out in time at the gates upon high
Met de goeddoende mensen en zondaars gelijkWith the do gooding people and sinners alike

Vader van mijFather of mine
Zeg me, hoe zou ik het doen?Tell me how would I fare
Zou je het slechte met het goede nemen?Will you take the bad with the good
Want ik denk dat je dat zou moetenCause I think that you should
Ik wou dat je genade beter begrepen werdWish your mercy was more understood

Vader van mijFather of mine
Stuur me een tekenSend me a sign
Ik heb alle woorden van je lied geleerdI learnt all the words to your song
Ik heb meegezongenI've been singing along
Maar jij veranderde al dat water in wijnBut you turned all that water to wine
Zeg me, waar is de mijne?Tell me where's mine
Vader van mijFather of mine
Vader van mijFather of mine

Vader van mijFather of mine
Stuur me een tekenSend me a sign
Ik heb alle woorden van je lied geleerdI learnt all the words to your song
Ik heb meegezongenI've been singing along
Jij veranderde al dat water in wijnYou turned all that water to wine
Zeg me, waar is de mijne?Tell me where's mine
Vader van mijFather of mine
Vader van mijFather of mine

Vader van mijFather of mine
Ik begrijp het nietI don't understand
Het is een hel op deze aarde die jij maakteIt's hell on this earth that you made
Dus we proberen te ontsnappenSo we try to escape
Wil je ons niet de middelen geven die we nodig hebben?Won't you give us the means that it takes

Vader van mijFather of mine
Stuur me een tekenSend me a sign
Ik heb alle woorden van je lied geleerdI learnt all the words to your song
Ik heb meegezongenI've been singing along
Jij veranderde al dat water in wijnYou turned all that water to wine
Zeg me, waar is de mijne?Tell me where's mine