Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 38.776

Spiderwebs

No Doubt

Letra

Significado

Spinnenwebben

Spiderwebs

Je denkt dat we connectenYou think that we connect
Dat de chemie kloptThat the chemistry's correct
Je woorden gaan recht door mijn orenYour words walk right through my ears
Veronderstellend dat ik leuk vind wat ik hoorPresuming I like what I hear

En nu zit ik vast in deAnd now I'm stuck in the
Het web dat je spintThe web you're spinnin'
Je hebt me als je prooiYou got me for your prey

Sorry, ik ben nu niet thuisSorry, I'm not home right now
Ik loop in de spinnenwebbenI'm walkin' into spiderwebs
Dus laat een bericht achter en ik bel je terugSo leave a message and I'll call you back
Een waarschijnlijk verhaal, maarA likely story, but
Laat een bericht achter en ik bel je terugLeave a message and I'll call you back

Je dringt binnen in wat van mij isYou're intruding on what's mine
En je neemt mijn tijd in beslagAnd you're taking up my time
Ik heb niet de moed in meDon't have the courage inside me
Om je te zeggen: Laat me met rustTo tell you: Please let me be

CommunicatieCommunication
Een telefonische invasieA telephonic invasion
Ik plan mijn ontsnappingI'm planning my escape

Sorry, ik ben nu niet thuisSorry, I'm not home right now
Ik loop in de spinnenwebbenI'm walkin' into spiderwebs
Dus laat een bericht achter en ik bel je terugSo leave a message and I'll call you back
Een waarschijnlijk verhaal, maarA likely story, but
Laat een bericht achter en ik bel je terugLeave a message and I'll call you back

En het is allemaal jouw schuldAnd it's all your fault
Ik filter mijn telefoontjesI screen my phone calls
Maakt niet uit wie beltNo matter who calls
Ik moet mijn telefoontjes filterenI've gotta screen my phone calls

Nu is het te diep gegaan (nu is het te diep gegaan)Now it's gone too deep (now it's gone too deep)
Je wekt me in mijn slaap (wekt me in mijn slaap)You wake me in my sleep (wake me in my sleep)
Mijn dromen worden nachtmerries (dromen worden nachtmerries)My dreams become nightmares (dreams become nightmares)
Want je rinkelt in mijn oren'Cause you're ringing in my ears

Sorry, ik ben nu niet thuisSorry, I'm not home right now
Ik loop in de spinnenwebbenI'm walkin' into spiderwebs
Dus laat een bericht achter en ik bel je terugSo leave a message and I'll call you back
Een waarschijnlijk verhaal, maarA likely story, but
Laat een bericht achter en ik bel je terugLeave a message and I'll call you back

En het is allemaal jouw schuldAnd it's all your fault
Ik filter mijn telefoontjesI screen my phone calls
Maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit wie beltNo matter, matter, matter, matter who calls
Ik moet mijn telefoontjes filterenI've gotta screen my phone calls

Ooh, spinnenwebbenOoh, spiderwebs
Laat een bericht achter en ik bel je terugLeave a message and I'll call you back
Ik loop in de spinnenwebbenI'm walkin' into spiderwebs
Dus laat een bericht achter en ik bel je terugSo leave a message and I'll call you back

Het is allemaal jouw schuldIt's all your fault
Ik filter mijn telefoontjesI screen my phone calls
Maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit wie beltNo matter, matter, matter who calls
Ik moet mijn telefoontjes filterenI gotta screen my phone calls
Het is allemaal jouw schuldIt's all your fault
Het is allemaal jouw schuldIt's all your fault
Maakt niet uit wie beltNo matter who calls
Maakt niet uit wie beltNo matter who calls

Ooh, ik loop in de spinnenwebbenOoh, I'm walking into spiderwebs
Dus laat een bericht achter en ik bel je terug, ha-haSo leave a message and I'll call you back, ha-ha
Ik loop in de spinnenwebbenI'm walkin' into spiderwebs
Laat een bericht achter en ik bel je terugLeave a message and I'll call you back

Oh, het is allemaal jouw schuld (ik loop in de spinnenwebben)Oh, it's all your fault (I'm walking into spiderwebs)
Maakt niet uit wie belt (laat een bericht achter en ik bel je terug)No matter who calls (leave a message and I'll call you back)
Ik moet mijn telefoontjes filteren (ik loop in de spinnenwebben)I gotta screen my phone calls (I'm walking into spiderwebs)
Het is allemaal jouw schuld (laat een bericht achter en ik bel je terug)It's all your fault (leave a message and I'll call you back)
Maakt niet uit, maakt niet uit, maakt niet uit wie belt (ik loop in de spinnenwebben)No matter, matter, matter who calls (I'm walkin' into spiderwebs)
Ik filter mijn telefoontjes (laat een bericht achter en ik bel je terug)I screen my phone calls (leave a message and I'll call you back)
Ik loop in de spinnenwebbenI'm walkin' into spiderwebs
Laat een bericht achter en ik bel je terugLeave a message and I'll call you back

Escrita por: Gwen Stefani, No Doubt. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Renata. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Doubt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección