Badewasser

Bathwater

Du und dein Museum der LiebhaberYou and your museum of lovers
Die kostbare Sammlung, die du in deinen Decken beherbergstThe precious collection you've housed in your covers
Meine Einfachheit, bedroht durch mein eigenes EingeständnisMy simpleness, threatened by my own admission
Und die Taschen sind viel zu schwerAnd the bags are much too heavy
In meinem unsicheren ZustandIn my insecure condition
Mein schwangrer Geist ist dick, wieder voll von NeidMy pregnant mind is fat, full with envy again

Aber ich liebe es, in deinem alten Badewasser zu badenBut I still love to wash in your old bathwater
Liebe es zu denken, dass du keinen anderen lieben könntestLove to think that you couldn't love another
Ich kann nicht anders, du bist mein TypI can't help it, you're my kinda man

Gewollt und verehrt von attraktiven FrauenWanted and adored by attractive women
Reiche Auswahl, nach deinem ErmessenBountiful selection, at your discretion
Ich weiß, ich tauche in meine eigene Zerstörung einI know I'm diving into my own destruction
Also warum wählen wir die Jungs, die ungezogen sind?So why do we choose the boys that are naughty?
Ich passe nicht rein, also warum willst du mich?I don't fit-in, so why do you want me?
Und ich weiß, ich kann dich nicht zähmen, aber ich versuche es immer wiederAnd I know I can't tame you, but I just keep trying

Denn ich liebe es, in deinem alten Badewasser zu baden'Cause I love to wash in your old bathwater
Liebe es zu denken, dass du keinen anderen lieben könntestLove to think that you couldn't love another
Ich stehe auf deiner Liste mit all deinen anderen FrauenI'm on your list with all your other women

Aber ich liebe es, in deinem alten Badewasser zu badenBut I still love to wash in your old bathwater
Du lässt mich fühlen, als könnte ich keinen anderen liebenYou make me feel like I couldn't love another
Ich kann nicht anders, du bist mein TypI can't help it, you're my kinda man

Warum wollen die braven Mädchen immer die bösen Jungs?Why do the good girls always want the bad boys?

Also beschwichtige ich Probleme mit Küssen und UmarmungenSo I pacify problems with kisses and cuddles
Eifrig zweifelnd durch alle möglichen SchwierigkeitenDiligently doubtful through all kinds of trouble
Dann finde ich mich selbst, wie ich an all meinen Widersprüchen erstickeThen I find myself choking on all my contradictions

Denn ich liebe es, in deinem alten Badewasser zu baden'Cause I love to wash in your old bathwater
Liebe es zu denken, dass du keinen anderen lieben könntestLove to think that you couldn't love another
Teile eine Zahnbürste, du bist mein TypShare a toothbrush, you're my kinda man

Ich liebe es immer noch, in deinem alten Badewasser zu badenI still love to wash in your old bathwater
Lass mich fühlen, als könnte ich keinen anderen liebenMake me feel like I couldn't love another
Ich kann nicht anders, du bist mein TypI can't help it, you're my kinda man

Nein, ich kann mir nicht helfenNo I can't help myself
Ich kann mir nicht helfenI can't help myself
Ich liebe es immer noch, in deinem alten Badewasser zu badenI still love to wash in your old bathwater