Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.504

Artificial Sweetener

No Doubt

Letra

Significado

Endulzante Artificial

Artificial Sweetener

Oh sí, soy culpableOh yes I'm guilty
Por alquilarme a mí mismaFor leasing myself out
No estoy lista para salir a la ventaNot ready to go up for sale
No puedo parecer renunciarCan't seem to give it up
Terca, tan egoístaStubborn, so selfish
Estoy mostrando lo peor de míI'm showing off the worst in me

El retorno de SaturnoThe return of Saturn
Evaluando mi vidaAssessing my life
Dudando de nuevoSecond guessing

Estoy llena de endulzante artificialI'm full of artificial sweetener
Mi corazón ha sido engañosoMy heart's been deceitful
Todo es endulzante artificialIt's all artificial sweetener
Estoy fingiendo 'te amo'I'm faking I love you's
Me estás obligandoYou're forcing me to

Realmente mereces amorYou really deserve love
Quiero amarteI want to love you
Pero no puedo parecer encontrarme a mí mismaBut I can't seem to find myself
Mi esfuerzo marchitoMy wilting effort
Nuestro informe de progresoOur progress report
Solo estoy segura de que no estoy seguraI'm only sure that I'm not sure

Me estremezco al ser honestaI shudder to be honest
¿Quién está detrás de todo ahora?Who's behind it all now?
¿Quién es el autor?Who's the author?

Estoy llena de endulzante artificialI'm full of artificial sweetener
Mi corazón ha sido engañosoMy heart's been deceitful
Todo es endulzante artificialIt's all artificial sweetener
Estoy fingiendo 'te amo'I'm faking I love you's
Me estás obligandoYou're forcing me to

Releer, reescribir, rehacer, deshacerRe-read, re-write, redo, undo
Estoy atascada en esta páginaI'm stuck on this page
Nací dos semanas tardeI was born two weeks late
¿Es por eso que dudo?Is that why I hesitate?
Estoy en la cercaI'm on the fence
EmpújamePush me off it
Quiero estar de tu lado ahoraI want to be on your side now
Y cumplir una promesaAnd keep a promise

Estoy llena de endulzante artificialI'm full of artificial sweetener
Mi corazón ha sido engañosoMy heart's been deceitful
Todo es endulzante artificialIt's all artificial sweetener
Estoy fingiendo 'te amo'I'm faking I love you's
Me estás obligandoYou're forcing me to

Escrita por: Gwen Stefani / Tom Dumont / Tony Kanal. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Doubt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección