Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.721

In My Head

No Doubt

Letra

Significado

En mi cabeza

In My Head

Traté de pensar en arcoírisI tried to think about rainbows
Cuando se pone maloWhen it gets bad
Tienes que pensar en algoYou got to think about something
Para evitar que se vuelva locoTo keep from going mad
Traté de pensar en grandes rosas gordasI tried to think about big fat roses
Cuando el barco empieza a caerWhen the ship starts going down
Pero mi cabeza es malvada celosaBut my head is wicked jealous
No quiero hablar de eso ahora mismoDon't want to talk about it right now

Larga distanciaLong distance
No hables de ex-noviasDon't talk about ex-girlfriends
No hables de ti sin míDon't talk about you with out me
No hables de tu pasadoDon't talk about your past

En mi cabezaIn my head
Sólo está en mi cabeza (sólo en mi cabeza)It's only in my head (only in my head)
En mi cabezaIn my head
Sólo está en mi cabeza (sólo en mi cabeza)It's only in my head (only in my head)

Hay algo en tiThere's just something about you
Eso me pone en un giroThat gets me in a twist
Y a veces piensoAnd sometimes I think
Ese Cupido sólo está meandoThat cupid is just taking a piss
Sólo se necesita una palabra o ideaIt only takes one word or idea
Para enviarme en muy profundoTo send me in real deep
Así que si crees que eres inteligenteSo if you think you're clever
Usa las palabras correctas cuando me hablesUse the right words when you talk to me

Larga distanciaLong distance
No hables de ex-noviasDon't talk about ex-girlfriends
No hables de ti sin míDon't talk about you with out me
No hables de tu pasadoDon't talk about your past

En mi cabezaIn my head
Sólo está en mi cabeza (sólo en mi cabeza)It's only in my head (only in my head)
En mi cabezaIn my head
Sólo está en mi cabeza (sólo en mi cabeza)It's only in my head (only in my head)
En mi cabezaIn my head
Sólo está en mi cabeza (sólo en mi cabeza)It's only in my head (only in my head)
En mi cabezaIn my head
Sólo está en mi cabeza (sólo en mi cabeza)It's only in my head (only in my head)

Realmente creo que tengo un problemaI really think I have a problem
Realmente no puedo controlarmeI really can't control myself
¿Por qué sospecho tanto?Why do I get so suspicious?
¿Quieres a alguien más?Do you want someone else?

Porque todo el mundo quiere a todos los demásCause everybody wants everybody else
Todo el mundo quiere a todos los demásEverybody wants everybody else
Todo el mundo quiere a todos los demásEverybody wants everybody else
Todo el mundo quiere a todos los demásEverybody wants everybody else

Sólo en mi cabezaOnly in my head...
Es sólo mi cabezaIt's only my head

En mi cabezaIn my head
Sólo está en mi cabeza (sólo en mi cabeza)It's only in my head (only in my head)
En mi cabezaIn my head
Sólo está en mi cabeza (sólo en mi cabeza)It's only in my head (only in my head)

Larga distanciaLong distance
No hables de ex-noviasDon't talk about ex-girlfriends
No hables de ti sin míDon't talk about you with out me
No hables de tu pasadoDon't talk about your past

Hablemos del futuroLets talk about the future
Hablemos de la bodaLets talk about the wedding
Hablemos de Gwen StefaniLets talk about Gwen Stefani
Hablemos de lo mucho que te gustoLet's talk about how much you like me
Y todo esoAnd all that

Escrita por: Gwen Stefani / Tom Dumont / Tony Kanal. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luísa. Subtitulado por Renata. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Doubt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección