I Throw My Toys Around
No Doubt
Arrojo Mis Juguetes Por Ahí
I Throw My Toys Around
No tengo tiempo para cuentos de hadas
I've got no time for fairy stories
No soy una niña pequeña
I'm not a little girl
Así que me puedes dejar sola
So you can leave me all alone
Y también apagar las luces
And turn off the lights as well
Si estás asustado
If you are frightened
Entonces escucha...
Then listen
Pero no creo que te vaya a gustar
But I don't think you'd like it
Una niña realmente buena
Such a nice kid
Nadie esta mirando ahora
Nobody's looking' now
Así que tirare por ahí mis juguetes
I'll throw my toys around
Alguien se esta portando muy mal
Somebody's being very bad
Me pregunto quien podrá ser?
I wonder who it can be
Alguien se va a meter en problemas
Somebody's gonna get in trouble
Sé que no soy yo
I know it isn't me
Yo soy un pequeño ángel
I'm just a little angel
Pero no sabes lo que he hecho
But you don't know what I've done
Cuando me diste la espalda
When your back's turned
Nadie esta mirando ahora
Nobody's looking' now
Así que tirare por ahí mis juguetes
I'll throw my toys around
Recoge esos bloques de construcción
Pick up those building blocks
Corta las cerraduras de bebé
Chop off the baby's locks
Sacude a la muñeca por el pelo
Swing dolly by the hair
Tira ese oso de peluche
Put down that teddy bear
Ahoga a ese payaso feliz
Slam dunk a happy clown
Tiro mis muñecos por ahí
I throw my toys around
No tengo tiempo para historias de cama
I've got no time for bedtime stories
No soy una niña pequeña
I'm not a little child
Todo me pone furiosa
Everything makes me furious
Y todo me pone salvaje
And everything makes me wild
Si tienes miedo entonces silba
If you are frightened then whistle
I vendré corriendo hacia ti
And I'll come running' you
Como tú boo hoo
As you boo hoo
Nadie esta mirando ahora
Nobody's looking' now
Así que tirare por ahí mis juguetes
I'll throw my toys around
Nadie esta mirando ahora
Nobody's looking' now
Así que tirare por ahí mis juguetes
I'll throw my toys around
Arrojo mis muñecos por ahí
I throw my toys around
Voy a tirar mis muñecos por ahí.
I'll throw my toys around
Arrojo mis muñecos por ahí
I throw my toys around
Voy a tirar mis muñecos por ahí.
I'll throw my toys around
Arrojo mis muñecos por ahí
I throw my toys around
Voy a tirar mis muñecos por ahí.
I'll throw my toys around
Arrojo mis muñecos por ahí
I throw my toys around
Voy a tirar mis muñecos por ahí.
I'll throw my toys around
Arrojo mis muñecos por ahí
I throw my toys around
Voy a tirar mis muñecos por ahí.
I'll throw my toys around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Doubt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: