Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.716

Heartbreaker (Pat Benatar cover)

No Doubt

Letra

Significado

Casseur de cœur (reprise de Pat Benatar)

Heartbreaker (Pat Benatar cover)

Ton amour est comme une vague, qui tourne au-dessus de ma têteYour love is like a tidal wave, spinning over my head
Tu me noies dans tes promesses, mieux vaut les garder pour toiYou drown me in your promises, better left unsaid

Tu es le genre de pécheur qui libère mes fantasmes intérieursYou're the right kind of sinner to release my inner fantasies
Les effets d'un gagnant, et tu sais que tu es fait pour çaThe effects of a winner, and you know that you were born to be
Tu es mon casseur de cœur, créateur de rêves, preneur d'amourYou're my heartbreaker, dream maker, love taker
Ne joue pas avec moiDon't you mess around with me
Car tu es mon casseur de cœur, créateur de rêves, preneur d'amour'Cause you're my heartbreaker, dream maker, love taker
Ne joue pas avec, non, nonDon't you mess around, no, no

Ton amour a enflammé mon âme, brûlant hors de contrôleYour love has set my soul on fire, burning out of control
Tu m'as appris les voies du désir, maintenant ça me coûte cherYou taught me the ways of desire, now it's taking its toll

Tu es le genre de pécheur qui libère mes fantasmes intérieursYou're the right kind of sinner to release my inner fantasies
Les effets d'un gagnant, et tu sais que tu es fait pour çaThe effects of a winner, and you know that you were born to be
Tu es mon casseur de cœur, créateur de rêves, preneur d'amourYou're my heartbreaker, dream maker, love taker
Ne joue pas avec moiDon't you mess around with me
Car tu es mon casseur de cœur, créateur de rêves, preneur d'amour'Cause you're my heartbreaker, dream maker, love taker
Ne joue pas avec, non, nonDon't you mess around, no, no

Tu es le genre de pécheur qui libère mes fantasmes intérieursYou're the right kind of sinner to release my inner fantasies
Les effets d'un gagnant, et tu sais que tu es fait pour çaThe effects of a winner, and you know that you were born to be
Tu es mon casseur de cœur, créateur de rêves, preneur d'amourYou're my heartbreaker, dream maker, love taker
Ne joue pas avec moiDon't you mess around with me
Car tu es mon casseur de cœur, créateur de rêves, preneur d'amour'Cause you're my heartbreaker, dream maker, love taker
Ne joue pas avec, non, nonDon't you mess around, no, no

Tu es mon casseur de cœur, créateur de rêves, preneur d'amourYou're my heartbreaker, dream maker, love taker
Ne joue pas avec moiDon't you mess around with me
Car tu es mon casseur de cœur, créateur de rêves, preneur d'amour, casseur de cœur, ouais'Cause you're my heartbreaker, dream maker, love taker, heartbreaker, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Doubt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección