Marte

Marte

Marte

En la calle la historia es asíNa rua a história é assim
Manda quien puede, obedece quien tiene miedoManda quem pode, obedece quem tem medo
Y la tranquilidad no llegaE o sossego, não vem

Es la lucha del brasileñoÉ a luta, do brasileiro
Pueblo merecedor, con miedoPovo merecedor, com medo
De la muerte, de la bala perdida, que vibra, la fibra y el corazónDa morte, da bala, perdida, que vibra, a fibra e o coração

Y ellos siguen robandoE eles, continuam roubando
Tu esperanza, tu merienda, a veces tus creenciasA sua esperança, a sua merenda, as vezes as crenças
Por un universo de valorPro universo de valor

Quiero ir lejos, vivir fuera de aquíQuero ir pra longe, viver fora daqui
Navegar en el espacio sideralNavegar no espaço sideral
Quiero ir a Marte a respirar açaíQuero ir pra Marte respirar açaí
Y tomar vacaciones en NepalE tirar férias no Nepal

Voy a quedarme y resistirEu vou ficar, e resistir
Porque huir no cura esta herida abiertaPorque fugir é não curar essa ferida aberta
Por donde los gusanos ven la oportunidad perfectaPor onde os vermes veem a oportunidade certa
De invadir e ilusionar con el eslogan de que solo el trabajo liberaDe invadir e iludir com o slogan de que só o trabalho liberta
Es natural que tenga miedo y casi caiga en desesperación, pero voy a reaccionarÉ natural que eu tenha medo e quase entre em desespero, mas eu vou reagir
Guardar la cicatriz para recordar que en la historia di mi sangre y arte para ver a todo el pueblo sonreírGuardar a cicatriz para lembrar que na história eu dei meu sangue e arte para ver o povo todo sorrir

Quiero ir lejos, vivir fuera de aquíQuero ir pra longe, viver fora daqui
Navegar en el espacio sideralNavegar no espaço sideral
Quiero ir a Marte a respirar açaíQuero ir pra Marte respirar açaí
Y tomar vacaciones en NepalE tirar férias no Nepal