Fast Food Friendship

Amistad de Comida Rápida

Fast Food Friendship

Nuestros cuerpos sentados aquíOur bodies sitting here
Mentes en otro hemisferioMinds in another hemisphere
Elogios azucaradosSugar coated compliments
Fluyen como vino en estos eventosFlows like wine at these events

Visión periféricaPeripheral vision
Lista de perfiles, en exhibiciónProfile checklist, on exhibition
Detecta mi 'fecha de caducidad'Detect my "use by date"
¿Qué impresión causo?First impressions, how do I rate?

¿Cuántos gramos de mí se necesitanHow many grams of me does it take
Para que recuerdes mi nombre?For you to remember my name
Para cumplir con tu consumo dietéticoTo comply with your dietary intake
Frito y falsoDeep fried and fake

Oh... Oh...Oh... Oh...
Amistad de comida rápidaFast food friendship
Másticame, escúpemeChew me up, spit me out
Oh... Oh...Oh... Oh...
Subidón de azúcar temporalTemporary sugar hit
Te pone arriba pero me bajaGets you high but brings me down

Experimento socialSocial experiment
Juzgando como mentasPassing judgement like peppermints
Cerrando la boca para hablarClosing our mouth to speak
Todo tan sombríoEverything so very bleak

Una pizca de MSGA pinch of MSG
Seguro que te mantendrá enganchado a míBound to keep you hooked on me
Apetecido por el pensamientoAppetised by the thought
Soy la solución rápida cuando estás aburridoI'm the quick fix when you are bored

¿Cuántos gramos de mí se necesitanHow many grams of me does it take
Para que recuerdes mi nombre?For you to remember my name
Para cumplir con tu consumo dietéticoTo comply with your dietary intake
Frito y falsoDeep fried and fake

Oh... Oh...Oh... Oh...
Amistad de comida rápidaFast food friendship
Másticame, escúpemeChew me up, spit me out
Oh... Oh...Oh... Oh...
Subidón de azúcar temporalTemporary sugar hit
Te pone arriba pero me bajaGets you high but brings me down

Los verdaderos amigos son difíciles de encontrarReal friends are hard to meet
Cuando la lealtad es obsoletaWhen loyalty is obsolete
(¡Hey-oh, hey-oh, hey-oh)(Hey-oh, hey-oh, hey-oh)

¿Cuántos gramos de mí se necesitanHow many grams of me does it take
Para que recuerdes mi nombre?For you to remember my name
Para cumplir con tu consumo dietéticoTo comply with your dietary intake
Frito y falsoDeep fried and fake

Oh... Oh...Oh... Oh...
Amistad de comida rápidaFast food friendship
Másticame, escúpemeChew me up, spit me out
Oh... Oh...Oh... Oh...
Subidón de azúcar temporalTemporary sugar hit
Te pone arriba pero me bajaGets you high but brings me down