Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.991

Preconceito

No Haole

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Preconceito

Preconceito

Letra: Fernando/Luiz Adriano Arranjo: no Haole

Existem cores diferentes, mas nenhuma inferior
Capacidade e direito não tem nada a ver com cor
Nem todo branco é sujeito, nem todo preto suspeito
A verdade é que tem que parar com o preconceito!

Nossos sangues são vermelhos
Farinha do mesmo saco
Não se faça um jumento
Não se jogue no buraco

Já to cansado dessa droga, preconceito do cão!
O que precisa nesse mundo é um pouco de união
O preconceito não é algo que só rola pela cor
Rola até pelas idéias e pela roupa que se põe

Se boto uma roupa velha ou um tênis baleado
Todos já me olham torto falam que eu to drogado
Me criticam pelas idéias que fluem na minha mente
Mas eles não se tocam que estão sendo incoerentes!

O dinheiro também é algo que nos faz diferenciar
Só porque você tem mais, vem querendo me humilhar
Não tem problema meu amigo, to tranqüilo, to na minha
Se pra você dinheiro é tudo, pra mim ele é areia!

Já tentaram me julgar, me chamar de revoltado
Só porque eu luto contra aquilo que ta errado
Ta errado eu to vendo e já não posso aturar
As diferenças sociais nesse lugar já ta demais

Falo com todas as palavras
Nunca que eu volto atrás
Eu vou falar que o preconceito eu não aturo nunca mais.......

Nossos sangues são vermelhos,
Farinha do mesmo saco
Não se faça um jumento,
Não se jogue no buraco
Deixa de racismo e de preconceito
Não me venha com essa idéia o que interessa ta no peito.....!

Prejuicio

Prejuicio

Letra: Fernando/Luiz Adriano Arranjo: no Haole

Hay colores diferentes, pero ninguno es inferior
Capacidad y derecho no tienen nada que ver con el color
No todo blanco es sujeto, ni todo negro sospechoso
La verdad es que hay que parar con el prejuicio

Nuestras sangres son rojas
Harina del mismo costal
No te conviertas en un burro
No te tires al hoyo

Ya estoy cansado de esta maldita cosa, ¡prejuicio del demonio!
Lo que se necesita en este mundo es un poco de unión
El prejuicio no es solo por el color
También es por las ideas y la ropa que uno se pone

Si me pongo ropa vieja o zapatillas gastadas
Todos me miran mal y dicen que estoy drogado
Me critican por las ideas que fluyen en mi mente
¡Pero no se dan cuenta de que están siendo incoherentes!

El dinero también es algo que nos diferencia
Solo porque tienes más, quieres humillarme
No hay problema, amigo, estoy tranquilo, en mi camino
Si para ti el dinero lo es todo, para mí es arena

Ya intentaron juzgarme, llamarme rebelde
Solo porque lucho contra lo que está mal
Está mal, lo veo y ya no puedo soportarlo
Las diferencias sociales en este lugar ya son demasiado

Hablo con todas las palabras
Nunca retrocederé
Voy a decir que el prejuicio ya no lo tolero más

Nuestras sangres son rojas
Harina del mismo costal
No te conviertas en un burro
No te tires al hoyo
Deja el racismo y el prejuicio
No vengas con esa idea, lo que importa está en el corazón...!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Haole y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección