Traducción generada automáticamente
Sistema
No Haole
Sistema
Sistema
Letra: Fernando Arrnjo: No Haole
Só de ver dá arrepio, é o mar do capitalismo
Cidade cheia de carros cuspindo como um vício
Você não enxerga verde, você não vê natureza
Só vê prédios gigantes e uma grande tristeza
No rosto das pessoas não se vê satisfação
Todos de cabeça baixa procurando explicação
Mesmo que passem a vida inteira sem se divertir
Acham que valeu a pena, e que o dinheiro está por vir
Nascemos pra ser livres de qualquer obrigação
Todos iguais sem nenhuma distinção
Eles fingem que está tudo controlado
Quando na verdade já ta detonado
Obrigados a pagar imposto, pra tudo
Até pra ir no banheiro eu pago,
Isso é um absurdo!
O que eu vejo nas ruas, é diferença social
Vamos prestar mais atenção,
Aqui é todo mundo igual.......
Pô! Pô! Porra, porra de sistema
Sistema onde a merda do dinheiro é o problema!
Pó! Pó! Porra, puta que pariu!
Enquanto uns tão milionários, outros morrendo de frio!
Se liga então, na rua só se vê pessoas escravizadas
Trabalhando feito loucos sem pensar em nada
Todos estão tão escravizados
Que irão defender o sistema como soldados
De noite na rua só tem prostituição
Mulheres se vendendo pra ter um ganha pão
O homem não acredita no seu potencial
Podemos viver sem leis com a ordem natural
Não quero fechar os olhos, fingir que tá tudo certo
Ser escravo da moda, escravo do sistema
Vamos nos revoltar, vamos todos nos unir
Vamos nos concentrar, sei que um dia vai rolar......
Você tem que ir pra escola, passar no vestibular
Senão meu filho, o dinheiro vai acabar
Depois você trabalha a vida inteira alienado
E quando você acorda, vê que já ta acabado
Hoje sem dinheiro você não faz mais nada
Esse é o capitalismo que te faz de panaca
O homem só se preocupa em prosseguir com a invenção
Me diz pra que tanto progresso
E a natureza meu irmão?
Sistema
Sistema
Só de ver da escalofríos, es el mar del capitalismo
Ciudad llena de autos escupiendo como un vicio
No ves el verde, no ves la naturaleza
Solo ves edificios gigantes y una gran tristeza
En el rostro de las personas no se ve satisfacción
Todos con la cabeza baja buscando explicación
Aunque pasen la vida entera sin divertirse
Piensan que valió la pena, y que el dinero está por venir
Nacimos para ser libres de cualquier obligación
Todos iguales sin ninguna distinción
Fingen que todo está controlado
Cuando en realidad ya está destrozado
Obligados a pagar impuestos, por todo
Hasta para ir al baño pago,
¡Es un absurdo!
Lo que veo en las calles, es la diferencia social
Prestemos más atención,
Aquí todos somos iguales......
¡Carajo! ¡Carajo, maldito sistema!
¡Sistema donde la mierda del dinero es el problema!
¡Puf! ¡Puf! ¡Carajo, carajo! ¡Maldita sea!
¡Mientras unos son millonarios, otros mueren de frío!
Así que fíjate, en la calle solo se ven personas esclavizadas
Trabajando como locos sin pensar en nada
Todos están tan esclavizados
Que defenderán el sistema como soldados
Por la noche en la calle solo hay prostitución
Mujeres vendiéndose para ganarse el pan
El hombre no cree en su potencial
Podemos vivir sin leyes con el orden natural
No quiero cerrar los ojos, fingir que está todo bien
Ser esclavo de la moda, esclavo del sistema
Rebélate, unámonos todos
Concentrémonos, sé que algún día sucederá......
Debes ir a la escuela, pasar en la universidad
Sino hijo mío, el dinero se acabará
Luego trabajas toda la vida alienado
Y cuando despiertas, ves que ya está acabado
Hoy sin dinero no puedes hacer nada
Este es el capitalismo que te hace tonto
El hombre solo se preocupa por seguir con la invención
Dime, ¿para qué tanto progreso
Y la naturaleza, hermano?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Haole y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: