A Racist World

Un Mundo Racista

A Racist World

Borrando a los intolerantes junto con nuestros miedosErasing the bigots along with our fears
no eliminará el odio de los años pasados.won't clear the hate from the past years.
El Ku Klux Klan la tiene fácil,The Klu Kulx Klan is getting off easy,
tiroteos y ahorcamientos por cien años.shootings and hangings for a hundred years.
¿Crees que puedes acusarme, acusarme de un crimen?You think you can accuse me, accuse me of a crime?
Dices que hice algo años antes de mi tiempo.You say that I did something years before my time.
Pero no soy racista, mi vida no se basa en el odio,Well I am not a racist, my life's not based on hate,
mírame a los ojos y verás que es solo destino.look me in the eyes and you'll see that it's just fate.

Este es el planeta tierra, por favor ven y quédate,This is planet earth please come and stay,
te daremos un hogar y luego te lo quitaremos.we'll give you a home and then take it away.
Puedes elegir el país, algunos son iguales,You may choose the country some are just the same,
haces la decisión y pronto podrías no tener voz.you make the decision you soon might not have a say.

En un mundo racista no hay límites que seguir,In a racist world there are no limits to live by,
esto puede ser bueno a menos que quieras morir.this may be a good thing unless you want to die.
La historia tiene un pasado de racismo en sí misma,History has a past of racism in it self,
solo porque somos una nueva generación no significa que podamos aceptarlo.just because we're a new generation doesn't mean that we can except it.

Dices que no eres racista, dices que todos somos iguales,You say you're not a racist, you say we're all the same,
pero nos etiquetas con nombres como 'negros, blancos y mexicanos'.but you label us with names "blacks, whites, and mexicans."
Si esto realmente fuera los Estados Unidos,If this really was the united states
entonces no tendríamos que estar escribiendo esta canciónthen we wouldn't have to be writing this song
para explicar que no hay diferencia entre tú y yo.to explain there's no difference between you and me.
La historia tiene un pasado de racismo en sí misma,History has a past of racism in it self,
solo porque somos una nueva generación no significa que podamos aceptarlo.just because we're a new generation doesn't mean that we can except it.
En un mundo racista no hay límites que seguir,In a racist world there are no limits to live by,
esto puede ser bueno a menos que quieras morir.this may be a good thing unless you want to die