Night Sky Sweet Earth

Cielo Nocturno Dulce Tierra

Night Sky Sweet Earth

El aroma se aferra como humo a mi ropa.fragrance clings like smoke to my clothes.
Árboles de otoño dejan caer hojas sobre mí.autumn trees shed leaves over me.
Los colores traen nueva vida a la tierra.colours bring new life to the earth.

Juro que puedo oler el mar.I swear I can smell the sea.
Juro que creo en el amor.I swear I believe in love.
Juro que puedo oler el mar.I swear I can smell the sea.
Juro que vuelvo a creer en el amor.I swear I believe in love again.

La luz de las lámparas absorbe la vista del pueblo -lamplight sucks the town into view -
vasos de papel, y borrachos contra las paredes.paper cups, and drunks against walls.
Desgarrados y destrozados, su infierno no arde.ripped and torn, their hell doesn't burn.

Juro que nunca caeré.I swear that I'll never fall.
Juro que nunca me daré la vuelta.I swear I won't ever turn.
Juro que nunca caeré.I swear that I'll never fall.
Juro que nunca me daré la vuelta.I swear I won't ever turn.

Juro que puedo oler el mar.I swear I can smell the sea.
Juro que creo en el amor.I swear I believe in love.
Juro que puedo oler el mar.I swear I can smell the sea.
Juro que creo en el amor.I swear I believe in love.

Aquí afuera donde el viento aúlla,out here where wind is howling,
observo las llamas crecientes.I watch the rising flames.
Aquí afuera donde las hojas arden,out here where leaves are burning,
vuelvo a oler el mar.I smell the sea again.

El cielo nocturno, la dulce tierra;the night sky, the sweet earth;
el cielo nocturno, la dulce tierra.the night sky, the sweet earth.
Te hablo, pero no puedes escuchar;I talk to you, but you cannot hear;
te estoy hablando, pero no puedes escuchar.I'm talking to you, but you cannot hear.