Cuando Yo Muera

Quand je mourrai

Cuando Yo Muera

Et quand je mourrai... Tu sauras toujoursY cuando muera... Siempre sabrás
Que mon amour pour toi, vit pour l'éternitéQue mi amor por ti, vive para siempre

Tu es la foi, de mes peursTu eres la fe, de mis temores
La liberté de mes prisonsLa libertad de mis prisiones
Tu es ma paix, à chaque instantEres mi paz, en cada momento
Car tu comprends, mes sentimentsPor que comprendes, mis sentimientos
Et si à la fin, de tout mon cœurY si al final, con todo el corazón
Je t'aimerai toujours, tu es ma raisonSiempre te voy a amar, eres mi razón
C'est que mon amour restera vivantEs que mi amor se quedara a vivir
Entre ton être, pour toujours en toiEntre tu ser, para siempre en ti
Après la mortDespués de morir
Pour toujours en toiPara siempre en ti
Car je t'aime oh ohPor que te amo oh oh
J'ai besoin que de toiTe necesito solo tu

Tu sauras toujoursSiempre sabrás
Que mon amour vitQue mi amor vive
Tu sentiras ma chaleur comme une lumièreSentirás mi calor como una luz
Et depuis le jour où je mourraiY desde el día en que yo muera
Je serai l'ange de ta jeunesseYo seré el ángel de tu juventud
Car je t'aime oh ohPor que te amo oh oh
J'ai besoin que de toiTe necesito solo tu

Quand je mourrai, il n'y aura pas d'impossiblesCuando yo muera no habrá imposibles
Amour, je te suivrai pour toujoursAmor te seguiré para siempre
Car je te donne ma vie entièrePor que te doy mi vida entera
Car mon âme ne voit pas de frontièresPor que mi alma no ve fronteras
Mon amour brillera, comme une lumièreTendrá mi amor, como una luz
Qui a illuminé... Notre jeunesseQue ilumino... Nuestra juventud
Je serai ton ange, qui ne meurt pasSeré tu ángel, que no muere
Car mon amour, c'est seulement toiPor que mi amor solo eres tu
Car je t'aime oh ohPor que te amo oh oh
J'ai besoin que de toiTe necesito solo tu