Richtung

Dirección

Richtung

desde el primer tragovom ersten zug an
te envían en direcciónschickt man dich in richtung
a tu propia traición.deines eigenen betrugs.
Lo correcto o incorrectowas richtig oder falsch
a menudo te lo dirán,man oft dir will,
pero significativo o trivialdoch bedeutsam oder nichtig
nadie puede enseñarte eso.niemand vermag dir das zu lehren.

Y, cuando el tiempo te alcanceund, wenn die zeit dich eingeholt
emprenderás el último camino,beschreitest du den letzten weg,
en el que la carga del cuerpo te será quitada,auf dem die last vom körper dir genommen,
tú escaparás de la tierra;du zur erd entronnen;
después de mucho tiempo duronach langer harter zeit
finalmente has alcanzado tu objetivo,hast du dein ziel endlich erreicht,
asciendes al lugarerklimmst den ort
donde todas las direcciones son iguales.dort wo jede richtung gleicht.

¿Nos veremos,werden wir uns sehen,
cuando también nosotros vayamos en esta dirección?!wenn auch wir in diese richtung gehen?!

¿Nos veremos,werden wir uns sehen,
cuando ustedes, al final,wenn auch ihr, letztendlich,
vayan en la misma dirección!die gleiche richtung geht!

lanalana