A La de Dios

À la de Dieu

A La de Dios

À la de DieuA la de Dios
Et que cet amour nous enlace tous les deux comme un oiseau en flammesY que este amor nos abrace a los dos como un pájaro en llamas
Que la distance ne soit pas plus grande que ta voix à la mienneQue la distancia no sea mayor de tu voz a la mía
Quelle ironie de s’aimer la nuit et de se détester le jourQue ironía amarnos de noche y odiarnos de día

À la de DieuA la de Dios
Et désolé de ne pouvoir donner plus que ces mains videsY perdón por no poder dar màs que estás manos vacías
Un océan de reproches, un million de mensongesUn mar de reproches, un millón de mentiras
Peut-être devrais-tuQuizás deberìas
Chercher un autre amourBuscar otro amor
Quelqu'un qui au moinsAlguien que por lo menos
T'aime un huitième de moiTe ame un octavo que yo

À la de DieuA la de Dios
Et que la mort trouve la raison dans ta tailleY que la muerte encuentre la razón en tu cintura
L'amour est une voix au milieu de la folieEl amor es una voz en medio de la locura
Désolé pour les autres, peut-être qu'ils ne peuvent pas voirPerdón por los demás quizás no puedan ver
Qu'il y a des gens qui sont nés pour voir le monde brûlerQue hay personas que nacieron para ver el mundo arder

À la de DieuA la de Dios
Et ne dis pas adieu comme si tu demandais au ciel un miracle pour rienY no digas adiós como quien pide al cielo un milagro de nada
Que la routine nous rende plus grande la passion, la folieQue la rutina nos haga mayor la pasión la locura
Quelle ironie de s’aimer la nuit et de se détester le jourQue ironía amarnos de noche y odiarnos de día

À la de DieuA la de Dios
Et désolé de ne pouvoir donner plus que ces mains videsY perdón por no poder dar màs que estás manos vacías
Un océan de reproches, un million de mensongesUn mar de reproches, un millón de mentiras
Peut-être devrais-tuQuizás deberìas
Chercher un autre amourBuscar otro amor
Quelqu'un qui au moinsAlguien que por lo menos
T'aime un huitième de moiTe ame un octavo que yo

À la de DieuA la de Dios
Et que la mort trouve la raison dans ta tailleY que la muerte encuentre la razón en tu cintura
L'amour est une voix au milieu de la folieEl amor es una voz en medio de la locura
Désolé pour les autres, peut-être qu'ils ne peuvent pas voirPerdón por los demás quizás no puedan ver
Qu'il y a des gens qui sont nés pour voir le monde brûlerQue hay personas que nacieron para ver el mundo arder

Et c'est nous deuxY esos somos tú y yo

À la de DieuA la de Dios
Et que la mort trouve la raison dans ta tailleY que la muerte encuentre la razón en tu cintura
L'amour est une voix au milieu de la folieEl amor es una voz en medio de la locura
Désolé pour les autres, peut-être qu'ils ne peuvent pas voirPerdón por los demás quizás no puedan ver
Qu'il y a des gens qui sont nés pour voir le monde brûlerQue hay personas que nacieron para ver el mundo arder