Reconoce Mi Voz

Recognize My Voice

Reconoce Mi Voz

Before youAntes que tu
I met a womanConocí a una mujer
One of a kind, eagerÚnica mortal con ganas
To take me to her little-known instinctDe llevarme a su instinto muy poco conocido
Before youAntes que tu
I loved a womanYo ame a una mujer
I promised her my lifeLe prometí mi vida
My sorrow, even my deathMi lamento,hasta mi muerte
And look what happenedY mira que paso

Recognize my voiceReconoce mi voz
I'm the one who diedSoy el que murió
And you promisedY tu prometiste
In the next life you'd remember meEn la otra vida acordarte de mi

What happened to you?Que te paso
You forgot who I amOlvidaste quien soy
And that you loved meY que me quisiste
Like you would love me a life laterComo hasta amarme una vida después
But look how time passesPero mira como pasa el tiempo
And the love in you has diedY el amor que en ti se ha muerto
It won't be rebornYa no vuelve a renacer

I'll explainTe explicare
I know it's hard to understandSe que es difícil de entender
We were all happyEramos felices todos
Incredibly togetherIncreíblemente juntos
Two crazy soulsDos locos conocidos

Something happenedAlgo ocurrió
You left before I didTu te fuiste antes que yo
But look at the ironyPero mira la ironía
Of death's exitDe la muerte la salida
You weren't the one leavingNo estabas tu de ida
It was me!Sino yoo!

Recognize my voiceReconoce mi voz
I'm the one who diedSoy el que murió
And you promisedY tu prometiste
In the next life you'd remember meEn la otra vida acordarte de mi

What happened to you?Que te paso
You forgot who I amOlvidaste quien soy
And that you loved meY que me quisiste
Like you would love me a life laterComo hasta amarme una vida después
But look how time passesPero mira como pasa el tiempo
And the love in you diesY el amor que en ti se muere
In another faceEn otro rostro
It will be rebornHa de nacer