Siempre Que Me Recuerdes

Whenever You Remember Me

Siempre Que Me Recuerdes

Whenever you remember meSiempre que me recuerdes
Like someone trying to forgetComo quien quiere olvidar
Hold it tight and don’t cryAbrazalo bien fuerte y no llores
Don’t cryNo llores
In the endAl final

Whenever you remember meSiempre que me recuerdes
And forget about loveY el olvides el amor
Embrace the sadness worthy of the yearsAsume la tristeza digna de los años
If there’s a God in your heartSi en tu corazon hay dios

Whenever you remember meSiempre que me recuerdes
And want to rip your heart from your chestY quieras arrancarte del pecho el corazon
Count the battles we lost, you and ISumarte las batallas que perdimos tu y yo
Step out once in a while to see if there’s life, to see if there’s lifeSalir de vez en cuando a ver si hay vida, a ver si hay vida

I’m leaving, naked like almost alwaysYo me voy, desnudo como casi siempre
Smiling like almost alwaysSonriendo como casi siempre
Just the way I amComo soy

Whenever you remember meSiempre que me recuerdes
And can’t take it anymoreY ya no puedas mas
Highlight the madness of life and don’t cryResalta la locura de la vida y no llores
Not ever againNunca mas

Whenever you remember meSiempre que me recuerdes
And forget about loveY el olvides el amor
Embrace the sadness worthy of the yearsAsume la tristeza digna de los años
And if there’s a God in your heartY si en tu corazon hay dios

Whenever you remember meSiempre que me recuerdes
And want to rip your heart from your chestY quieras arrancarte del pecho el corazon
Count the battles we lost, you and ISumarte las batallas que perdimos tu y yo
Step out once in a while to see if there’s life, to see if there’s lifeSalir de vez en cuando a ver si hay vida, a ver si hay vida

I’m leaving, naked like almost alwaysYo me voy, desnudo como casi siempre
Violent like almost alwaysViolento como casi siempre
Except todayMenos hoy