Faces Of War

Rostros de Guerra

Faces Of War

Un día brillanteA bright day
La luz se filtra en mis ojosThe light streams into my eyes
Mientras despierto de sueñosAs I awake from dreams
Que algún día se harán realidadTo come true someday

Con una visión borrosaWith hazy vision
Vino un desconcierto de terrorCame a bewilderment of terror
Mientras miro por mi ventanaAs I look out my window

Mi familia siendo perseguidaMy family being chased
Por mentes manchadas de sangreBy blood stained minds
Gritando y vociferandoScreaming and shouting
Balas desgarran sus cuerposBullets rip through their bodies

Una oleada de pánico me consumeA torrent of panic consumes me
Mientras comienzo a agarrar todo lo que puedoAs I began to grab everything I can
Porque esta será la última vez que vea mi hogarFor this will be the last time I see my home

Rostros de guerraFaces of war
Puede transformar a cualquier buen hombreIt can change any good man
En un monstruo consumidor de poderInto a power consuming monster
Nunca preocupados por el hechoNever bothered by the fact
de que se están destruyendo a sí mismosthat they are destroying themselves
y todo a su alrededorand everything around them

La admiración de ver una ciudadThe awe of seeing a city
Por primera vezFor the first time
Fue rápidamente disminuidaWas quickly diminished
Por el golpe de hombrosBy the pummel of shoulders
Empujándome de un lado a otroThrashing me back and fourth

Con tanta gente y movimiento constanteWith so many people and constant movement
¿cómo puede un ambiente tan animadohow can such a lively environment
Dejar a uno sintiéndose solo?Can leave one feeling alone

Rostros de guerraFaces of war
Puede transformar a cualquier buen hombreIt can change any good man
En un monstruo consumidor de poderInto a power consuming monster
Nunca preocupados por el hechoNever bothered by the fact
de que se están destruyendo a sí mismosthat they are destroying themselves
y todo a su alrededorand everything around them

Para siempre buscando una pesadillaForever foraging a nightmare
Para crear oscuridadTo create darkness
Tan oscura como todo lo que han perdido por dentroAs dark as everything that they have lost inside

OhOh
¿Por qué no puedo volver a esos sueños?Why can't I go back to those dreams?
Esos sueños donde yace mi corazónThose dreams where my heart lies
Sueños donde la paz y la felicidad eran comprendidasDreams where peace and happiness was understood
En cambio, estoy atrapado en esta pesadillaInstead I am trapped in this nightmare

Rostros de guerraFaces of war
Puede transformar a cualquier buen hombreIt can change any good man
En un monstruo consumidor de poderInto a power consuming monster
Nunca preocupados por el hechoNever bothered by the fact
de que se están destruyendo a sí mismosthat they are destroying themselves
y todo a su alrededorand everything around them

Para siempre buscando una pesadillaForever foraging a nightmare
Para crear oscuridadTo create darkness
Tan oscura como todo lo que han perdido por dentroAs dark as everything that they have lost inside