Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 88

Take Back My Life

No Regime

Letra

Recuperar mi vida

Take Back My Life

Somos utilizados por nuestro verde,We are used because of our green,
Los buitres se reúnen a nuestro alrededor solo cuando tenemos cosas,Vultures gather around us only when we have things
Nos exprimen y nos dejan morir,They pick us dry and leave us to die
Los lazos sociales son escupidos en nuestros ojos.The social ties are spat in our eyes
Solía ser el capitán de este barco,Oh I used to be the captain of this ship,
Siempre amado por los buenos momentos que seguían mis pasos,Always loved for the good times that followed my step
Hasta que nos quedamos varados,Til we ran up high and dry,
Ellos saltaron tan rápido, seguro que no perdieron tiempo.They jumped off so fast sure didn't waste any time

Todos hemos estado allí.Oh we have all been there

No puedo soportar a todos estos usuarios de Hollywood,I can't take all these Hollywood users
Cuatro años de mi vida gastados defendiendo abusadores,Four years of my life spent defending abusers
He sido apuñalado por la espalda más veces de las que puedo recordar,Been stabbed in the back more times than I can remember
Este es el momento de recuperar mi vida.This is the time for me to take back my life

El camino se ha despejado frente a mí,The paths been layed out clear in front of me,
Cambiar mis formas es tan fácil de ver,To change my ways its so easy to see
Cortar la mierda de mi vida,Cut the bullshit outta my life,
Estoy harto de todos estos perdedores que desperdician mi tiempo.I'm sick of all these losers wasting my time
Oh, los tiempos han cambiado, nadie se mete conmigo,Oh the times have changed nobody fucks with me,
Toqué la campana, más vale que me des la llave,I ring the bell you'd better give me the key
Ahora paso y todos miran para ver,Now I walk by everyone stares to see,
¿Es este un hombre o una deidad bendita?Is this a man or blessed deity

Todos hemos estado allí.Oh we have all been there

No puedo soportar a todos estos usuarios de Hollywood,I can't take all these Hollywood users
Cuatro años de mi vida gastados defendiendo abusadores,Four years of my life spent defending abusers
He sido apuñalado por la espalda más veces de las que puedo recordar,Been stabbed in the back more times than I can remember
Este es el momento de recuperar mi vida.This is the time for me to take back my life

Estoy viviendo ahora, estoy viviendo ahora, ¡finalmente me siento vivo!I'm living now, I'm living now, I finally feel alive!
Estoy viviendo ahora, estoy viviendo ahora, ¡finalmente me siento vivo!I'm living now, I'm living now, I finally feel alive!

[Solo][Solo]

Oh, no puedo borrar los recuerdos,Oh I can't erase the memories,
Los días pasados lejos eran exactamente lo que parecían,Days spent away were exactly what they seemed
Todas las mentiras, nunca me abandonarán por completo,All of the lies oh they will never fully pass me
Pero ahora soy más fuerte y no puedo creer que antes no veía.But I'm stronger now and can't believe that I never used to see

No puedo soportar a todos estos usuarios de Hollywood,I can't take all these Hollywood users
Cuatro años de mi vida gastados defendiendo abusadores,Four years of my life spent defending abusers
He sido apuñalado por la espalda más veces de las que puedo recordar,Been stabbed in the back more times than I can remember
Este es el momento de recuperar mi vida (sí).This is the time for me to take back my life (yeah)

No puedo soportar a todos estos usuarios de Hollywood,I can't take all these Hollywood users
Cuatro años de mi vida gastados defendiendo abusadores,Four years of my life spent defending abusers
He sido apuñalado por la espalda más veces de las que puedo recordar,Been stabbed in the back more times than I can remember
Este es el momento de recuperar mi vida.This is the time for me to take back my life

Estoy viviendo ahora, estoy viviendo ahora, ¡finalmente me siento vivo!I'm living now, I'm living now, I finally feel alive!
Estoy viviendo ahora, estoy viviendo ahora, ¡finalmente me siento vivo!I'm living now, I'm living now, I finally feel alive!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Regime y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección