Fanfare

Fanfarria

Fanfare

Vamos, comencemos viendo la espalda de alguien
さあ、はじめよう だれかのせなかをみて
Caminando hacia ese futuro
あるいたそのつづきを
El fanfarria que resonó se grabó en mí de manera cautelosa
なりひびいたあのファンファーレはけいかいにぼくにきざみこんだ

Sí, siempre podemos empezar de nuevo
そう、いつだってぼくたちはまたはじめられる
La llave está en esta palma de la mano
かじはこのてのひらに
Levantemos la mejilla lentamente y con precisión el tiempo avanza
ほをかかげよう ゆっくりと かくじつにときはすすむ

Sin saber a dónde ir, simplemente sigo el camino
ゆくえしらずただぼくはみちをさまよっていたんだ
Buscando, perdido, los sentimientos que logré alcanzar
さがしてまよってたどりついたおもい
Deseo luces en la ciudad, una sonrisa para ti
ぼくはねがうまちにあかりをあなたにほほえみを
Libero estos sentimientos ahora

Comencemos viendo la espalda de alguien, está bien seguir persiguiendo
はじめよう だれかのせなかをまだおいかけてたっていいさ
Cantaré, resonaré
ぼくはうたうよかきならすよ

Aunque estemos unidos, no hablaré más
つないだってはもうはなしやしないよ
No puedo soltar

No puedo soltar