See You In Valhalla

Wir sehen uns in Valhalla

See You In Valhalla

Junger Krieger, mit Herz voller StolzYoung warrior, with heart of pride
Göttin des Schicksals an seiner SeiteGoddess of fate by his side
Auf zum Kampf für Verwandte und FreundeOut to fight for kith and kin
Die Wut Odins, um seinen Wind zu schmiedenThe rage of Odin to forge his wind
Er hob sein Schwert und schlug seinen FeindHe raised his sword and slayed his foe
Von einem feindlichen Bogen zu Boden gebrachtHe was brought to the ground by an enemy bow
Ich sah diesen großen Krieger fallen,I saw that great warrior fall,
Und das ist, was ich ihn rufen hörte -And this is what I heard him call -

Refrain:Chorus:
Ich stand bei meinem Volk und den Bedürfnissen meines VolkesI stood by my people and my people's needs
Und wenn ein Mann nach seinen Taten beurteilt wird (wiederhole 2 Zeilen)And if a man is judged by his deeds (repeat 2 lines)
Dann sehe ich dich in ValhallaThen I'll see you in Valhalla

Frischgesichtiger Mann, der im Krieg stehtFresh faced man engaged in war
Mit dem Kampf und dem Mut, dem Kampf von ThorWith the fight and the courage, the fight of Thor
Um das Vaterland zu verteidigenOut to defend the Fatherland
Vor diesen eindringenden - fremden MännernFrom those invading - alien man
Die Zeit ist gekommen, diesen Ort zu verlassenThe time has come to leave this place
Er kämpfte und starb aus Liebe zu seiner RasseHe fought and died for the love of his race
Waffe in der Hand, der Soldat fiel,Gun in hand, the soldier fell,
Und das ist, was ich ihn schreien hörteAnd this is what I heard him yell

Kämpfend gegen die mit der roten FlaggeFighting those with flag of red
Unter der Menge, ein wahrer SkinheadAmong the crowd, a true skinhead
Fäuste aus Stahl, Herz aus GoldFists of steel, heart of gold
Ein Mann so loyal und ein Mann so kühnA man so loyal and a man so bold
Kämpfend gegen Feinde von Schmutz und HassFighting foes of filth and hate
Hier traf er sein SchicksalThis is when he met his fate
Auf der Straße sah ich ihn sterbenIn the street I saw him die
Und das ist, was ich ihn schreien hörteAnd this is what I heard him cry

Der Geist der gefallenen KriegerThe spirit of warriors gone
Ist jetzt bei mir, und er gehört dazuIs with me now, and it does belong
Zu denen, die mutig, stolz und wahr sindWith those courageous, proud and true
Die genau wissen, was sie tun müssenWho know just what they've got to do
Also lerne die Lektionen der VerstorbenenSo learn the lessons of those gone by
Und gebe mein Bestes, und ich werde es versuchenAnd do my best and I will try
Und wenn die Walküren eines Tages kommenAnd if the Valkyries come one day
Das ist, was du mich sagen hören wirstThis is what you'll hear me say