See You In Valhalla

Zie je in Valhalla

See You In Valhalla

Jonge krijger, met trots in zijn hartYoung warrior, with heart of pride
Godin van het lot aan zijn zijGoddess of fate by his side
Op pad om te vechten voor zijn vrienden en familieOut to fight for kith and kin
De woede van Odin om zijn wind te smedenThe rage of Odin to forge his wind
Hij hief zijn zwaard en versloeg zijn vijandHe raised his sword and slayed his foe
Hij werd neergehaald door een vijandelijke pijlHe was brought to the ground by an enemy bow
Ik zag die grote krijger vallen,I saw that great warrior fall,
En dit is wat ik hem hoorde roepen -And this is what I heard him call -

Refrein:Chorus:
Ik stond bij mijn mensen en de noden van mijn volkI stood by my people and my people's needs
En als een man wordt beoordeeld op zijn daden (herhaal 2 regels)And if a man is judged by his deeds (repeat 2 lines)
Dan zie ik je in ValhallaThen I'll see you in Valhalla

Frisse man betrokken in de oorlogFresh faced man engaged in war
Met de strijd en de moed, de strijd van ThorWith the fight and the courage, the fight of Thor
Op pad om het Vaderland te verdedigenOut to defend the Fatherland
Tegen die indringers - vreemde manFrom those invading - alien man
De tijd is gekomen om deze plek te verlatenThe time has come to leave this place
Hij vocht en stierf voor de liefde van zijn rasHe fought and died for the love of his race
Wapen in de hand, de soldaat viel,Gun in hand, the soldier fell,
En dit is wat ik hem hoorde schreeuwenAnd this is what I heard him yell

Vechten tegen degenen met de rode vlagFighting those with flag of red
Tussen de menigte, een echte skinheadAmong the crowd, a true skinhead
Stalen vuisten, hart van goudFists of steel, heart of gold
Een man zo loyaal en een man zo moedigA man so loyal and a man so bold
Vechten tegen vijanden van vuil en haatFighting foes of filth and hate
Dit is wanneer hij zijn lot ontmoetteThis is when he met his fate
Op straat zag ik hem stervenIn the street I saw him die
En dit is wat ik hem hoorde schreeuwenAnd this is what I heard him cry

De geest van krijgers die zijn gegaanThe spirit of warriors gone
Is nu bij mij, en het behoort toeIs with me now, and it does belong
Aan diegenen die moedig, trots en trouw zijnWith those courageous, proud and true
Die precies weten wat ze moeten doenWho know just what they've got to do
Dus leer de lessen van hen die zijn gegaanSo learn the lessons of those gone by
En doe mijn best en ik zal proberenAnd do my best and I will try
En als de Valkyries op een dag komenAnd if the Valkyries come one day
Dit is wat je me zult horen zeggenThis is what you'll hear me say