Throw The Bone

Jette le Os

Throw The Bone

Au quotidien, on est accro, manipulésIn daily basis, we've been hooked, manipulated
Les mensonges qu'ils racontent, les nouvelles qu'ils vendent, c'est ce qu'on affronteThe lies they tell, the news they sell, it's waht we face it
Quand tu connais un homme, et ce qu'il veut, tu peux tracer son cheminWhen yo know a man, and waht he wants, you can crate his path
Tu façonnes son esprit, un exercice, une menace sans finYou shape his mind, an exercise, a never ending threat

T'es pas un idiot, arrête ça, car tu crées une tendanceYou're not a fool, stop with this, 'cause you are creating a trend
On jette le os, tu le chopes et tu le ramènes à euxThe throw the bone, you grab it and bring back to them
Tu agis comme quelqu'un qui vit sous leur commandementYou're acting like someone who's living under their command
Quand ils jettent le os, tu peux plus te faire avoirWhen they throw the bone you can't be fooled again

La désinformation est partout, on peut pas fuirDisinformation is all around, we can't run away
Agissant largement et mondialement, c'est toi qui paieras le prixActing broadly and worldwide, the price is you that will pay
Détournant les esprits, brouillant les perceptions et les visions, le pouvoir entre les mains de quelques-unsSkewing minds, hazing perceptions and sights, the power in the hands of a few
Répandant tromperies, mensonges et calomnies déguisées en véritéSpreading deceit, lies and slanders disguised as what is true

Fais attention à ce que tu vois, fais attention à ce que tu lisBe careful what you see, be careful what you read
Fais attention à ce que tu écoutes et à ce que tu croisBe careful what you listen and what you believe
La racaille du gouvernement veut que tu sois de leur côtéThe scum of the government wants you on their side
Pour répandre leur maladie et blesser la fierté humaineTo spread their disease and wound human pride
Regarde ce qui se passe, des gens pleins de cette merdeGaze what is happening, people full of this shit
Laissant la paresse de côté et atteignant les ruesLeaving laziness asiede and reaching the streets
Le reste du monde entend notre appel, et bientôt, tu verras, la bastille va tomberThe rest of the world is hearing our call, and soon, you'll see, the bastille will fall