Narcissist (feat. The 1975)

Narzisst (feat. The 1975)

Narcissist (feat. The 1975)

(Du hast mich so)(You got me like)
(Du hast mich so)(You got me like)

Mach ein Foto von all meinen FehlernTake a picture of all my flaws
Oder nimm ein Video mit deinem Handy aufOr you can take a video on your phone
Und du weißt, dass ich reden würdeAnd you know that I would talk
Aber ich habe zu viel Angst, dich abzuholen und nach Hause zu gehenBut I'm too afraid to pick you up and go home
Ich fühle mich benommen wie in einer ZeitschriftI'm feeling Dazed like a magazine
Finde meinen eigenen Verstand wiederFinding my own sanity
Wünschte, es würde alles verschwindenWishing it'll all go away
Jetzt rauchen wir auf dem BalkonNow we're smoking off the balcony
Du sagst mir SchimpfwörterYou're telling me profanities
Vielleicht war es nie in OrdnungMaybe it was never okay

345, da haben wir gewohnt345, that's where we stayed
Sie sagte mir, ich sei ein Narzisst und mache es wiederShe told me I'm a narcissist doing it again
Habe eine Menge Acid genommen und sie sagte: Nicht schon wiederTook a bunch of acid and she told me: Not again
Jetzt muss ich ihr sagen, dass ich ihre Freunde liebeNow I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

345, da haben wir gewohnt345, that's where we stayed
Sie sagte mir, ich sei ein Narzisst und mache es wiederShe told me I'm a narcissist doing it again
Habe eine Menge Acid genommen und sie sagte: Nicht schon wiederTook a bunch of acid and she told me: Not again
Jetzt muss ich ihr sagen, dass ich ihre Freunde liebeNow I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

Und ich habe jemanden gesehenAnd I've been seeing somebody
Aber ich habe keinen Weg gefunden, dir zu sagenBut I've not found a way to tell you
Dass ich jemanden seheThat I'm seeing somebody
Es gibt keinen netten Weg, das zu sagenThere's not a nice way for me to say that
Ich habe jemanden gesehenI've been seeing somebody
Du weißt, ich will, dass du glücklich bistYou know I want you to be happy
Da ich jemanden seheSince I'm seeing somebody
Und vielleicht können wir dann weitermachenAnd then maybe we can get on with it

Bis spät draußen, ich will einfach high werdenStay out late, I just wanna get stoned
Sag all deinen Freunden, dass ich nie zu Hause binTelling all your friends that I'm never at home
Und mein Gesicht füllt sich mit BlutAnd my face filling up with blood
Aber du sagst immer noch, sie mögen dein Bourgeois nichtBut you're still saying they don't like your bourgeois
Huste das Promethazin ausCoughing up the promethazine
Lebe wie ein immergrüner BaumLiving like an evergreen
Tut mir leid für die Dinge, die ich getan habeSorry for the things that I've done
Jetzt wird Selena nicht mehr mit mir befreundet seinNow Selena won't be friends with me
Ich habe Emily geküsstI was kissing Emily
Ich liebe dich, es war nie deine SchuldI love you, it was never your fault
(Hast mich so)(Got me like)

345, da haben wir gewohnt345, that's where we stayed
Sie sagte mir, ich sei ein Narzisst und mache es wiederShe told me I'm a narcissist doing it again
Habe eine Menge Acid genommen und sie sagte: Nicht schon wiederTook a bunch of acid and she told me: Not again
Jetzt muss ich ihr sagen, dass ich ihre Freunde liebeNow I've gotta tell her that I'm lovin' her friends

Und ich habe jemanden gesehenAnd I've been seeing somebody
Aber ich habe keinen Weg gefunden, dir zu sagenBut I've not found a way to tell you
Dass ich jemanden seheThat I'm seeing somebody
Es gibt keinen netten Weg, das zu sagenThere's not a nice way for me to say that
Ich habe jemanden gesehenI've been seeing somebody
Du weißt, ich will, dass du glücklich bistYou know I want you to be happy
Da ich jemanden seheSince I'm seeing somebody
Und vielleicht können wir dann weitermachenAnd then maybe we can get on with it

(Hast mich so)(Got me like)
(Hast mich so)(Got me like)
Jemanden sehenSeeing somebody
(Du hast mich so)(You got me like)

345, da haben wir gewohnt345, that's where we stayed
Sie sagte mir, ich sei ein Narzisst und mache es wiederShe told me I'm a narcissist doing it again
Habe eine Menge Acid genommen und sie sagte: Nicht schon wiederTook a bunch of acid and she told me: Not again
Jetzt muss ich ihr sagen, dass ich ihre Freunde liebeNow I've gotta tell her that I'm lovin' her friends