A Vida é Um Ciclo

La Vida es un Ciclo

A Vida é Um Ciclo

El suelo se agrietó pero yo me quedé en pieO chão rachou mas eu fiquei de pé
Las tormentas vienen pero siempre se vanTempestades vêm mas sempre vão
Es feÉ fé
Con las manos callosas voy a plantarCom as mãos calejadas eu vou plantar
En el jardín de la vida el sueño va a brotarNo jardim da vida o sonho vai brotar

Los errores son ladrillos para recomenzarErros são tijolos pra recomeçar
Cada caída enseña la fuerza para lucharCada queda ensina a força pra lutar
No tengo miedo de lo nuevoEu não tenho medo do novo
Abrazo el mañanaEu abraço o amanhã
La vida es un cicloA vida é um ciclo
Es un baile sanoÉ uma dança sã

Reconstruir, rehacer, recomenzarReconstruir, refazer, recomeçar
Cada pedazo mío se va a alinearCada pedaço meu vai se alinhar
Con los dolores aprendo a renacerCom as dores eu aprendo a renascer
La vida es esoA vida é isso
Nunca es tarde para vivirNunca é tarde para viver
Reconstruir, rehacer, recomenzarReconstruir, refazer, recomeçar
Cada pedazo mío se va a alinearCada pedaço meu vai se alinhar
Con los dolores aprendo a renacerCom as dores eu aprendo a renascer
La vida es esoA vida é isso
Nunca es tarde para vivirNunca é tarde para viver

El espejo muestra las marcas de lo que fuiO espelho mostra as marcas do que fui
Pero mi corazón insiste en ser luzMas meu coração insiste em ser luz
Dibujo nuevas rutas en el mapa de mi serDesenho novas rotas no mapa do meu ser
Errar es parte del camino a recorrerErrar faz parte do caminho a percorrer

Soy el viento que cambia de direcciónEu sou o vento que muda de direção
Soy la chispa que enciende la oscuridadSou a faísca que acende a escuridão
Soy una llama que insiste en arderEu sou uma chama que insiste em queimar
La vida me llamaA vida me chama
Es hora de volarÉ hora de voar

Reconstruir, rehacer, recomenzarReconstruir, refazer, recomeçar
Cada pedazo mío se va a alinearCada pedaço meu vai se alinhar
Con los dolores aprendo a renacerCom as dores eu aprendo a renascer
La vida es esoA vida é isso
Nunca es tarde para vivirNunca é tarde para viver
Reconstruir, rehacer, recomenzarReconstruir, refazer, recomeçar
Cada pedazo mío se va a alinearCada pedaço meu vai se alinhar
Con los dolores aprendo a renacerCom as dores eu aprendo a renascer
La vida es esoA vida é isso
Nunca es tarde para vivirNunca é tarde para viver

Un día, nos rompemos por completoNum dia, a gente se quebra todo
Al siguiente, nos remendamosNo outro, a gente se remenda
La vida es un cicloA vida é um ciclo
Reconstruir, rehacer, recomenzarReconstruir, refazer, recomeçar