Fazei de Mim, Ò Mestre

Haz de Mí, Oh Maestro

Fazei de Mim, Ò Mestre

El cielo me llama tan bajitoO céu me chama tão baixinho
Un leve susurro en el caminoUm leve sussurro durante o caminho
Ligero como el viento que me traeLeve como o vento que me traz
Tu inmensa pazA Tua imensa paz
Una voz que me guíaUma voz que me guia
Durante mi día a díaDurante meu dia a dia
Tu dulce voz me calmaSua doce voz me acalma
Resuena dentro de mi almaEcoa dentro da minha alma

Haz de mí, oh MaestroFazei de mim, ò Mestre
Un instrumento de TiUm instrumento de Ti
Que lleve amor por donde vayaQue eu leve amor por onde passar
Que donde hay dolor, yo pueda ayudarQue onde há dor, eu possa ajudar
Que lleve Tu luz divinaQue eu leve a Sua luz divina
Para aquellos que necesitan de Tu doctrinaPara aqueles que precisam da Sua doutrina
Haz de mí, oh MaestroFazei de mim, ò Mestre
Un instrumento de TiUm instrumento de Ti
Que lleve amor por donde vayaQue eu leve amor por onde passar
Que donde hay dolor, yo pueda ayudarQue onde há dor, eu possa ajudar
Que lleve Tu luz divinaQue eu leve a Sua luz divina
Para aquellos que necesitan de Tu doctrinaPara aqueles que precisam da Sua doutrina

En la sombra fría veo el brilloNa sombra fria eu vejo o brilho
Un destello fuerte al final del caminoUm clarão brilhando forte no fim do trilho
Sigo dando mis pasos, sigo adelanteContinuo dando meus passos, eu sigo em frente
Manteniendo el amor como semillaMantendo o amor como semente
Mi esperanza nunca se desvaneceMinha esperança nunca se desfaz
Oh Maestro, haz de mí un instrumento de Tu pazÒ Mestre, fazei de mim um instrumento de vossa paz

Haz de mí, oh MaestroFazei de mim, ò Mestre
Un instrumento de TiUm instrumento de Ti
Que lleve amor por donde vayaQue eu leve amor por onde passar
Que donde hay dolor, yo pueda ayudarQue onde há dor, eu possa ajudar
Que lleve Tu luz divinaQue eu leve a Sua luz divina
Para aquellos que necesitan de Tu doctrinaPara aqueles que precisam da Sua doutrina

Si hay odioSe há ódio
Que yo siembre el perdónQue eu plante o perdão
Si hay tristezaSe há tristeza
Que yo cante una canciónQue eu cante uma canção
Si hay espinasSe há espinho
Que yo sea como un colibríQue eu seja como um beija-flor
Volando libre, esparciendo Tu eterno amorVoando livre espalhando o Seu eterno amor
Si hay odioSe há ódio
Que yo siembre el perdónQue eu plante o perdão
Si hay tristezaSe há tristeza
Que yo cante una canciónQue eu cante uma canção
Si hay espinasSe há espinho
Que yo sea como un colibríQue eu seja como um beija-flor
Volando libre, esparciendo Tu eterno amorVoando livre espalhando o Seu eterno amor

Haz de mí, oh MaestroFazei de mim, ò Mestre
Un instrumento de TiUm instrumento de Ti
Que lleve amor por donde vayaQue eu leve amor por onde passar
Que donde hay dolor, yo pueda ayudarQue onde há dor, eu possa ajudar
Que lleve Tu luz divinaQue eu leve a Sua luz divina
Para aquellos que necesitan de Tu doctrinaPara aqueles que precisam da Sua doutrina
Haz de mí, oh MaestroFazei de mim, ò Mestre
Un instrumento de TiUm instrumento de Ti
Que lleve amor por donde vayaQue eu leve amor por onde passar
Que donde hay dolor, yo pueda ayudarQue onde há dor, eu possa ajudar
Que lleve Tu luz divinaQue eu leve a Sua luz divina
Para aquellos que necesitan de Tu doctrinaPara aqueles que precisam da Sua doutrina