Laço Perfeito

Lazo Perfecto

Laço Perfeito

Entre risas y tempestadesEntre risos e tempestades
Caminos cruzados sin vanidadesCaminhos cruzados sem vaidades
Secretos guardados en el fondo del pechoSegredos guardados no fundo do peito
La amistad es un lazo perfectoA amizade é um laço perfeito

No hay contratoNão há contrato
No hay promesaNão há promessa
Solo la verdad que nunca cesaSó a verdade que nunca cessa

Es mirar y saberÉ olhar e saber
Que no se va a perderQue não vai se perder
El verdadero significado de la amistadO verdadeiro significado da amizade
Es sentir, es vivirÉ sentir, é viver
Sin tener nada que esconderSem ter nada a esconder

Días oscurosDias escuros
Noches vacíasNoites vazias
Las palabras sanan como melodíasPalavras curam como melodias
No se necesita oro ni diamanteNão precisa de ouro nem diamante
Solo un amigo que esté constanteSó de um amigo que esteja constante

No hay contratoNão há contrato
No hay promesaNão há promessa
Solo la verdad que nunca cesaSó a verdade que nunca cessa

Es mirar y saberÉ olhar e saber
Que no se va a perderQue não vai se perder
El verdadero significado de la amistadO verdadeiro significado da amizade
Es sentir, es vivirÉ sentir, é viver
Sin tener nada que esconderSem ter nada a esconder
Es mirar y saberÉ olhar e saber
Que no se va a perderQue não vai se perder
El verdadero significado de la amistadO verdadeiro significado da amizade
Es sentir, es vivirÉ sentir, é viver
Sin tener nada que esconderSem ter nada a esconder

Es el hombro que acogeÉ o ombro que acolhe
La mano que sostieneA mão que segura
La voz que consuelaA voz que consola
En el dolor más duroNa dor mais dura

No hay contratoNão há contrato
No hay promesaNão há promessa
Solo la verdad que nunca cesaSó a verdade que nunca cessa

Es mirar y saberÉ olhar e saber
Que no se va a perderQue não vai se perder
El verdadero significado de la amistadO verdadeiro significado da amizade
Es sentir, es vivirÉ sentir, é viver
Sin tener nada que esconderSem ter nada a esconder

Entre errores y aciertos, caminos a cruzarEntre erros e acertos, caminhos a cruzar
Un abrazo apretado, el miedo a callarUm abraço apertado, o medo a se calar
No importa la distanciaNão importa a distância
El tiempo o el lugarO tempo ou o lugar
La amistad es la llama que no va a apagarAmizade é a chama que não vai apagar
Entre errores y aciertos, caminos a cruzarEntre erros e acertos, caminhos a cruzar
Un abrazo apretado, el miedo a callarUm abraço apertado, o medo a se calar
No importa la distanciaNão importa a distância
El tiempo o el lugarO tempo ou o lugar
La amistad es la llama que no va a apagarAmizade é a chama que não vai apagar

Es mirar y saberÉ olhar e saber
Que no se va a perderQue não vai se perder
El verdadero significado de la amistadO verdadeiro significado da amizade
Es sentir, es vivirÉ sentir, é viver
Sin tener nada que esconderSem ter nada a esconder
Es mirar y saberÉ olhar e saber
Que no se va a perderQue não vai se perder
El verdadero significado de la amistadO verdadeiro significado da amizade
Es sentir, es vivirÉ sentir, é viver
Sin tener nada que esconderSem ter nada a esconder