Mãe Tão Querida

Madre Tan Querida

Mãe Tão Querida

Luz que guía en la oscuridadLuz que guia na escuridão
Madre que escucha cada oraciónMãe que escuta cada oração
Tu manto azulTeu manto azul
Cielo de protecciónCéu de proteção

Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Consuelo del alma sufridaConsolo da alma sofrida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Fuente de feFonte de fé
Madre tan queridaMãe tão querida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Consuelo del alma sufridaConsolo da alma sofrida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Fuente de feFonte de fé
Madre tan queridaMãe tão querida

Brazos abiertos para acogerBraços abertos pra acolher
Ojos que lloran junto al sufrirOlhos que choram junto ao sofrer
Madre de BrasilMãe do Brasil
Amor que renaceAmor a renascer
En el altar y en el corazónNo altar e no coração
Resuena fuerte tu canciónEcoa forte tua canção

Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Consuelo del alma sufridaConsolo da alma sofrida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Fuente de feFonte de fé
Madre tan queridaMãe tão querida

Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Guía mi almaGuia minha alma
Mi vidaMinha vida
En el cieloNo céu
Tu manto me iluminaTeu manto me ilumina
Mi esperanza se reafirmaMinha esperança se reafirma

Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Consuelo del alma sufridaConsolo da alma sofrida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Fuente de feFonte de fé
Madre tan queridaMãe tão querida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Consuelo del alma sufridaConsolo da alma sofrida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Fuente de feFonte de fé
Madre tan queridaMãe tão querida

En cada oraciónEm cada prece
Tu nombre yo llamoTeu nome eu chamo
Tu amorTeu amor
El más puro ramoO mais puro ramo
En tus brazosNos teus braços
Siempre me calmoSempre eu me acalmo
En cada oraciónEm cada prece
Tu nombre yo llamoTeu nome eu chamo
Tu amorTeu amor
El más puro ramoO mais puro ramo
En tus brazosNos teus braços
Siempre me calmoSempre eu me acalmo

Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Consuelo del alma sufridaConsolo da alma sofrida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Fuente de feFonte de fé
Madre tan queridaMãe tão querida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Consuelo del alma sufridaConsolo da alma sofrida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Fuente de feFonte de fé
Madre tan queridaMãe tão querida

Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida
Madre que escuchaMãe que escuta
Madre queridaMãe querida
Tu fe ilumina mi vidaTua fé ilumina minha vida
Madre queridaMãe querida
Nuestra Señora AparecidaNossa Senhora Aparecida