Meu Mundo É Você

Mi Mundo Eres Tú

Meu Mundo É Você

Cuando naciste, todo cambióQuando você nasceu, tudo mudou
Un amor tan puro, que nunca se apagóUm amor tão puro, que nunca se apagou
Te abracé en mis brazos, un sueño que se hizoTe segurei nos braços, um sonho que se fez
Desde ese instante, tú eres mi razónDesde aquele instante, você é a minha vez

Mi amor, mi luz, mi corazónMeu amor, minha luz, meu coração
Te guardo en cada nota, en cada canciónTe guardo em cada nota, em cada canção
Para siempre estaré, a tu lado iréPara sempre estarei, ao seu lado eu vou
En el camino de la vida, mi amor te daréNo caminho da vida, meu amor te dou

Los primeros pasos, las risas en el aireOs primeiros passos, as risadas no ar
Cada momento, una historia por contarCada momento, uma história pra contar
Te enseñé a caminar, a mirar hacia adelanteTe ensinei a andar, a olhar pra frente
Contigo a mi lado, todo es diferenteCom você ao meu lado, tudo fica diferente

Mi amor, mi luz, mi corazónMeu amor, minha luz, meu coração
Te guardo en cada nota, en cada canciónTe guardo em cada nota, em cada canção
Para siempre estaré, a tu lado iréPara sempre estarei, ao seu lado eu vou
En el camino de la vida, mi amor te daréNo caminho da vida, meu amor te dou

Y si un día la tormenta llegaE se um dia a tempestade vier
Recuerda, mi ángel, siempre te protegeréLembre-se, meu anjo, sempre vou te proteger
Con mi brazo fuerte, te voy a ampararCom meu braço forte, eu vou te amparar
Nada en este mundo puede separarnosNada nesse mundo pode nos separar

Tus logros, los voy a celebrarAs suas conquistas, eu vou celebrar
Cada victoria tuya, es mi corazón el que brillaCada vitória sua, é meu coração a brilhar
Te veo crecer, volando alto y libreTe vejo crescer, voando alto e livre
Una estrella en el cielo, que nunca se divideUma estrela no céu, que nunca se divide

Mi amor, mi luz, mi corazónMeu amor, minha luz, meu coração
Te guardo en cada nota, en cada canciónTe guardo em cada nota, em cada canção
Para siempre estaré, a tu lado iréPara sempre estarei, ao seu lado eu vou
En el camino de la vida, mi amor te daréNo caminho da vida, meu amor te dou

Cuando te sientas sola en el caminoQuando você se sentir sozinha na estrada
Recuerda, hija mía, soy tu melodíaLembre-se, minha filha, sou sua balada
En los altos y bajos, estaré cantandoNos altos e baixos, estarei a cantar
Contigo a mi lado, nos vamos a encontrarCom você ao meu lado, vamos nos encontrar

Mi amor, mi luz, mi corazónMeu amor, minha luz, meu coração
Te guardo en cada nota, en cada canciónTe guardo em cada nota, em cada canção
Para siempre estaré, a tu lado iréPara sempre estarei, ao seu lado eu vou
En el camino de la vida, mi amor te daréNo caminho da vida, meu amor te dou

Y cuando el tiempo pase, y yo ya no estéE quando o tempo passar, e eu não estiver mais
Sabe que mi amor, siempre va a estarSaiba que meu amor, sempre vai estar
En los sueños que tengas, en las risas al amanecerNos sonhos que você tiver, nas risadas ao amanhecer
Mi corazón es tu hogar, donde siempre vas a vivirMeu coração é seu lar, onde você sempre vai viver

Mi amor, mi luz, mi corazónMeu amor, minha luz, meu coração
Te guardo en cada nota, en cada canciónTe guardo em cada nota, em cada canção
Para siempre estaré, a tu lado iréPara sempre estarei, ao seu lado eu vou
En el camino de la vida, mi amor te daréNo caminho da vida, meu amor te dou

Mi mundo eres tú, hija, no hay nada igualMeu mundo é você, filha, não há nada igual
Un amor eterno, un lazo inmortalUm amor eterno, um laço imortal
Te veo brillar, como el Sol al amanecerTe vejo brilhar, como o Sol ao amanhecer
Mi amorMeu amor