O Bom Pastor

El Buen Pastor

O Bom Pastor

Él es el camino que no se pierdeEle é o caminho que não se perde
La luz que brilla en la sombra de la nocheA luz que brilha na sombra da noite
Yo soy de su rebañoEu sou do seu rebanho
Él me protegeEle me protege
Él que me cuidaEle que me guarda

Si el lobo vieneSe o lobo vier
Él no retrocedeEle não recua
Si el viento soplaSe o vento soprar
Él me ampara y sostieneEle me ampara e segura

El buen pastor da su vidaO bom pastor dá sua vida
Sin dudar, nos enseña a amarSem hesitar, ele nos ensina a amar
Sigue sus pasos, escucha el llamadoSiga seus passos, ouça o chamado
Siguiendo al buen pastorSeguindo o bom pastor
No estarás desamparadoVocê não estará desamparado

Los campos vastosOs campos vastos
Él conoceEle conhece
El sonido de su voz me abrigaO som da voz dele me aquece
Y cuando él me llamaE quando ele me chama
Siempre iréEu sempre vou
Siguiendo los pasos de aquel que me amaSeguindo os passos daquele que me ama
De aquel que me salvóDaquele que me salvou

El buen pastor da su vidaO bom pastor dá sua vida
Sin dudar, nos enseña a amarSem hesitar, ele nos ensina a amar
Sigue sus pasos, escucha el llamadoSiga seus passos, ouça o chamado
Siguiendo al buen pastorSeguindo o bom pastor
No estarás desamparadoVocê não estará desamparado
El buen pastor da su vidaO bom pastor dá sua vida
Sin dudar, nos enseña a amarSem hesitar, ele nos ensina a amar
Sigue sus pasos, escucha el llamadoSiga seus passos, ouça o chamado
Siguiendo al buen pastorSeguindo o bom pastor
No estarás desamparadoVocê não estará desamparado

No hay espina que él no enfrenteNão há espinho que ele não enfrente
No hay abismo que él no salveNão há abismo que ele não salve
Él es mi pastorEle é o meu pastor
Mi eterno norteMeu eterno norte

Si el lobo vieneSe o lobo vier
Él no retrocedeEle não recua
Si el viento soplaSe o vento soprar
Él me ampara y sostieneEle me ampara e segura

El buen pastor da su vidaO bom pastor dá sua vida
Sin dudar, nos enseña a amarSem hesitar, ele nos ensina a amar
Sigue sus pasos, escucha el llamadoSiga seus passos, ouça o chamado
Siguiendo al buen pastorSeguindo o bom pastor
No estarás desamparadoVocê não estará desamparado

Yo conozco a las ovejasEu conheço as ovelhas
Ellas también me conocenElas me conhecem também
En la lluvia, en el vientoNa chuva, no vento
Somos un solo aménSomos um só amém
Si una se pierde, iré a buscarSe uma se perder, eu irei procurar
Hasta el último suspiro, hasta el último lugarAté o último sopro, até o último lugar
Yo conozco a las ovejasEu conheço as ovelhas
Ellas también me conocenElas me conhecem também
En la lluvia, en el vientoNa chuva, no vento
Somos un solo aménSomos um só amém
Si una se pierde, iré a buscarSe uma se perder, eu irei procurar
Hasta el último suspiro, hasta el último lugarAté o último sopro, até o último lugar

El buen pastor da su vidaO bom pastor dá sua vida
Sin dudar, nos enseña a amarSem hesitar, ele nos ensina a amar
Sigue sus pasos, escucha el llamadoSiga seus passos, ouça o chamado
Siguiendo al buen pastorSeguindo o bom pastor
No estarás desamparadoVocê não estará desamparado
El buen pastor da su vidaO bom pastor dá sua vida
Sin dudar, nos enseña a amarSem hesitar, ele nos ensina a amar
Sigue sus pasos, escucha el llamadoSiga seus passos, ouça o chamado
Siguiendo al buen pastorSeguindo o bom pastor
No estarás desamparadoVocê não estará desamparado