Guerra è Guerra

Guerra es Guerra

Guerra è Guerra

Cierro los ojos para entenderEu fecho os olhos para entender
Por qué siempre tengo que cederPorque eu sempre tenho que ceder
Por qué siempre tengo que aceptarPorque eu sempre tenho que aceitar
¿Será que esto nunca va a cambiar?Será que isso nunca vai mudar?

No me elevaréNão vou me elevar
Sé que no pueden escucharmeSei que não podem me escutar
El sufrimiento y el dolor son consecuenciasO sofrimento e a dor são consequências
De todo este terrorDe todo esse terror

Veo las piedras en el sueloVejo as pedras pelo chão
Caer y levantarse (es aceptar)Cair e levantar (é aceitar)
Que no hay derrota (para quien quiere ganar)Que não há derrota (pra quem quer ganhar)
Basta con creer (y aceptar)Basta acreditar (e aceitar)

No sentiréNão vou sentir
El peso en mis hombrosO peso em minhas costas
Es la consecuencia de todo lo que hiceÈ a ação de tudo que eu fiz
Sin pensarSem pensar
Sin creerSem acreditar
Que puede ser aniquiladoQue pode ser aniquilado

No me elevaréNão vou me elevar
Sé que no pueden escucharmeSei que não podem me escutar
El sufrimiento y el dolor son consecuenciasO sofrimento e a dor são consequências
De todo este terrorDe todo esse terror

Veo las piedras en el sueloVejo as pedras pelo chão
Caer y levantarse (es aceptar)Cair e levantar (é aceitar)
Que no hay derrota (para quien quiere ganar)Que não há derrota (pra quem quer ganhar)
Basta con creer (y aceptar)Basta acreditar (e aceitar)