Le chemin

El camino

On n'est pas prêts à mourirNo estamos preparados para morir
Au monde, ça lui est égal ce que tu ressensAl mundo no le importa lo que sentís
Ce n'est pas ce que m'a dit mon éducationNo es lo que me dijo mi educación
Je ne veux pas faire partie, je demande pardon.No quiero formar parte, pido perdón.

On traite tout avec mépris, tout est pareilSe trata con desprecio todo da igual
On gagne à n'importe quel prix, rien n'est malSe gana a cualquier precio nada esta mal
Ce n'est pas ce que m'a dit mon éducationNo es lo que me dijo mi educación
Je ne veux pas faire partie, je demande pardon.No quiero formar parte, pido perdón.

Renaît, ne laisse pas qu'on nous menteVolvé a nacer, no dejes que nos mientan
Je veux croire, qu'on n'est pas à vendre.Quiero creer, que no estamos a la venta.

On n'est pas attirés par une vie pressée.No nos atrae vivir apurados.
On ne se contente pas d'arriver.No nos alcanza el hecho de llegar.
On ne craint pas le chemin le plus long.No nos molesta el camino mas largo.
On ne s'inquiète pas de ce qui peut arriver.No nos preocupa que pueda pasar.

Renaît, ne laisse pas qu'on nous menteVolvé a nacer, no dejes que nos mientan
Je veux croire qu'on n'est pas à vendre.Quiero creer que no estamos a la venta.

On traite tout avec mépris, tout est pareilSe trata con desprecio, todo da igual
On gagne à n'importe quel prix, rien n'est malSe gana a cualquier precio, nada esta mal
Ce n'est pas ce que m'a dit mon éducation.No es lo que me dijo mi educación.
Je ne veux pas faire partie, je demande pardon.No quiero formar parte, pido perdón.