Adieu

Adiós

Adieu, ils se sont dit adieuAdiós, se dijeron adiós
Le temps est précis, mais leur amour ne l'est pasEl tiempo es exacto, pero su amor no
Et aujourd'hui, ils se retrouvent partoutY hoy se encuentran en todo
L'air les brûleEl aire les quema
Nous regardons de l'extérieurNosotros miramos de afuera
Soleil, on te demandeSol, te pedimos a vos
De guérir la blessure de leur amourQue cures la herida que tiene su amor
C'est un signe lointainEs señal distante
Qui agite les nuitsQue agita las noches
Fatiguées d'hiverCansadas de invierno

Où sera notre cheminDónde estará nuestro camino
Quand le temps a piégé le destinCuándo el tiempo atrapó al destino
Comment si tes baisers sont mon vinCómo si tus besos son mi vino
Laisse-le partir, qu'il ne s'arrête pas, s'arrête pasDejálo ir, que no se detenga, detenga
Savoir, c'est écouterSaber es escuchar
Des mots à tempsPalabras a tiempo
Qui ne se disent pasQue no se dicen
Des mots à tempsPalabras a tiempo
Soleil, on te demandeSol, te pedimos a vos
De guérir la blessure de leur amourQue cures la herida que tiene su amor
De guérir la blessureQue cures la herida